despejado
“despejado” 의미 “맑은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
맑은, 화창한
또한: 구름 없는
📝 실제 사용 예시
El cielo está completamente despejado hoy, ¡qué maravilla!
A1오늘 하늘이 완전히 맑아요, 정말 멋지네요!
Si el pronóstico es despejado, iremos a la montaña.
A2날씨 예보가 맑으면 산에 갈 거예요.
막히지 않은, 맑은
또한: 자유로운, 부담 없는
📝 실제 사용 예시
Después de la limpieza, el pasillo quedó completamente despejado.
B1청소 후에 복도는 완전히 막히지 않았습니다(맑았습니다).
Con la mente despejada, pude concentrarme en la solución.
B2맑은 마음으로 해결책에 집중할 수 있었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: despejado
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 감정이나 정신 상태를 묘사하기 위해 'despejada'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 'despejar' 동사에서 유래했으며, 이는 '행동을 되돌리거나 반대로 하는 것'을 의미하는 접두사 'des-'와 장애물과 관련된 덜 일반적인 옛 동사가 결합된 것입니다. 문자 그대로는 '장애물을 제거하다' 또는 '방해가 되는 것들을 치우다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'despejado'가 비행기처럼 '이륙 준비 완료'를 의미하기도 하나요?
네, 항공 및 교통 관제에서 자주 사용됩니다. 'pista despejada'(활주로 정리됨) 또는 'vía despejada'(경로 정리됨)와 같이 '막히지 않은'이라는 의미에 해당하는 표현을 들을 수 있습니다.
맑은 물에 'despejado'를 사용할 수 있나요?
아니요, 일반적으로 사용하지 않습니다. 물에는 보통 'cristalina'(수정처럼 맑은), 'transparente'(투명한) 또는 'clara'(맑은)를 사용합니다. 'Despejado'는 하늘, 공간 또는 마음과 같은 추상적인 개념에 사용됩니다.