Inklingo
사전

determinante

deh-tehr-mee-NAHN-tehdeteɾmiˈnante

결정적인

또한: 결정하는, 중대한
형용사m or fB2
직소 퍼즐의 마지막 조각을 맞춰 그림을 완성하는 손.

📝 실제 사용 예시

Su apoyo fue determinante para ganar las elecciones.

B2

그의 지지는 선거에서 승리하는 데 결정적이었습니다.

El clima es un factor determinante en la agricultura.

B2

날씨는 농업에서 결정적인 요인입니다.

Ese momento fue determinante en mi vida profesional.

C1

그 순간은 제 직업 생활에서 중대한 순간이었습니다.

단어 연결

동의어

  • decisivo (결정적인)
  • concluyente (결론적인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • factor determinante결정적인 요인
  • influencia determinante결정적인 영향
  • papel determinante결정적인 역할

한정사

또한: 결정 요인, 결정자
명사mB1formal
녹색 사과 바구니에서 눈에 띄는 밝은 빨간색 사과 하나.

📝 실제 사용 예시

En la frase 'mi casa', la palabra 'mi' es un determinante.

B1

'mi casa'라는 구문에서 'mi'는 한정사입니다.

Tenemos que identificar el determinante de esta situación.

B2

이 상황의 결정 요인을 파악해야 합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • determinante posesivo소유 한정사 ('my'와 같은)
  • determinante artículo관사 ('the'와 같은)

스페인어로 번역

스페인어로 "determinante"로 번역되는 단어:

결정 요인결정자결정하는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: determinante

3개 중 1번째 문제

'결정적인(crucial)'이라는 의미로 'determinante'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'determinans'에서 유래했으며, 이는 '경계를 설정하거나 한계를 정하다'라는 뜻의 'determinare'(de- '완전히' + terminare '끝을 표시하다')에서 파생되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: determinantFrench: déterminant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'determinante'는 명사로 더 자주 쓰이나요, 형용사로 더 자주 쓰이나요?

일상 대화나 뉴스에서는 '결정적인' 또는 '핵심적인'이라는 의미의 형용사로 가장 자주 사용됩니다.

스페인어로 '결정적인 요인'은 어떻게 말하나요?

'factor determinante'라고 말합니다. 'determinante'를 'factor' 뒤에 붙여야 한다는 것을 기억하세요.

'determinante'는 격식 있는 단어인가요?

It's slightly more polished than words like 'importante', but it's very common in work and school environments.