Inklingo
← 사전

determinado

deh-tehr-mee-NAH-dohdeteɾmiˈnaðo

특정한

또한: 어떤, 고정된
초록색 사과들 사이에 놓인 밝은 빨간색 사과 하나.

📝 실제 사용 예시

Debes entregar el informe en un día determinado.

B1

정해진 날짜에 보고서를 제출해야 합니다.

Bajo determinadas condiciones, el experimento funciona.

B2

특정한 조건 하에서는 실험이 작동합니다.

단어 연결

동의어

  • específico (구체적인)
  • concreto (구체적인/특정한)

반의어

  • indeterminado (불확실한/미정의)
  • vago (모호한)

자주 사용되는 연어

  • un momento determinado – 특정한 순간
  • por un tiempo determinado – 정해진 기간 동안

단호한

또한: 결연한, 용감한
가파른 산봉우리를 오르는 작고 단호한 등산객.

📝 실제 사용 예시

Ella es una mujer muy determinada y valiente.

B1

그녀는 매우 단호하고 용감한 여성입니다.

Dio un paso determinado hacia la puerta.

B2

그는 문을 향해 단호한 발걸음을 내디뎠습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • indeciso (결정하지 못하는)
  • vacilante (망설이는)

자주 사용되는 연어

  • estar determinado a – ~하기로 단호하다
  • actitud determinada – 단호한 태도

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: determinado

2개 중 1번째 문제

다음 중 '그녀는 단호한 사람이다'를 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'determinatus'에서 유래했으며, 이는 '제한된' 또는 '정해진'을 의미합니다. 'de-' (완전히)와 'terminare' (경계를 정하다 또는 끝내다)에서 왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: determinedFrench: déterminé

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'determinado'는 동사인가요?

동사 'determinar'의 '-ed' 형태(과거 분사)입니다. 설명(형용사)으로 사용하거나 'haber'와 함께 사용하여 '결정했다'라고 말할 수 있습니다.

'determinado'와 'específico'의 차이점은 무엇인가요?

매우 유사합니다. 'Determinado'는 종종 어떤 것이 그룹에서 '고정되거나' '선택되었다'는 의미를 내포하는 반면, 'específico'는 단순히 '특정한'을 의미합니다.