Inklingo
사전

dirijo

dee-REE-hodiˈɾixo

dirijo 의미 제가 관리합니다 스페인어로 (사업이나 프로젝트 운영).

제가 관리합니다, 제가 이끕니다

또한: 제가 지휘합니다, 제가 말합니다
동사B1irregular (spelling change) ir
전문적인 정장을 입은 사람이 대형 회의 테이블 앞에 서서 팀원들이 지켜보는 가운데 다채로운 프로젝트 보드를 가리키고 있는 모습.
past Participledirigido
infinitivedirigir
gerunddirigiendo

📝 실제 사용 예시

Yo dirijo el departamento de ventas.

A2

제가 영업부를 관리합니다.

Dirijo mis esfuerzos a terminar el proyecto hoy.

B1

오늘 프로젝트를 끝내기 위해 제 노력을 기울이고 있습니다.

Me dirijo a usted para pedirle un favor.

B2

부탁을 드리기 위해 당신에게 말합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • dirijo la palabra제가 (누군가에게) 말합니다
  • me dirijo a저는 ~로 향하고 있습니다 / 저는 ~에게 말하고 있습니다

🔄 동사 변화

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesdirijan
vosotrosdirijáis
él/ella/usteddirija
nosotrosdirijamos
dirijas
yodirija

imperfect

ellos/ellas/ustedesdirigieran
vosotrosdirigierais
él/ella/usteddirigiera
nosotrosdirigiéramos
dirigieras
yodirigiera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdirigieron
vosotrosdirigisteis
él/ella/usteddirigió
nosotrosdirigimos
dirigiste
yodirigí

imperfect

ellos/ellas/ustedesdirigían
vosotrosdirigíais
él/ella/usteddirigía
nosotrosdirigíamos
dirigías
yodirigía

present

ellos/ellas/ustedesdirigen
vosotrosdirigís
él/ella/usteddirige
nosotrosdirigimos
diriges
yodirijo

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dirijo

1개 중 1번째 문제

현재 시제에서 'dirigir' 동사의 'I' 형태를 올바르게 철자하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
fijohijoprolijo
📚 어원

'똑바로 세우다' 또는 '안내하다'를 의미하는 라틴어 'dirigere'에서 유래했습니다. 여기서 영어 단어 'direct'도 나왔습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: directFrench: diriger

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dirijo'가 회사를 이끄는 것만을 의미하나요?

아니요, 팀을 이끌거나, 영화를 감독하거나, 누군가를 특정 장소로 안내하거나, 편지를 보낼 때 사용될 수도 있습니다.