diría
“diría” 의미 “나는 ~라고 말할 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
나는 ~라고 말할 것이다
또한: 그/그녀는 ~라고 말할 것이다, 당신은 ~라고 말할 것이다
📝 실제 사용 예시
Yo diría que el azul es el mejor color.
B1나는 파란색이 최고의 색이라고 말할 것이다.
¿Qué diría tu mamá si supiera esto?
B2만약 엄마가 이걸 알았다면 뭐라고 말씀하셨을까?
Él nunca diría algo así, es muy amable.
B1그는 그런 말은 절대 하지 않을 것이다. 그는 매우 친절하다.
나는 ~라고 말할 것이다
또한: 나는 궁금하다, 사람들은 ~라고 생각할지도 모른다
📝 실제 사용 예시
Diría que es mejor que llames antes de ir.
B2가기 전에 전화하는 것이 좋겠다고 말할 것이다.
Llegó muy contento. Diría que le dieron el trabajo.
B2그는 매우 기뻐하며 도착했다. 나는 그들이 그에게 일자리를 준 것 같다고 말할 것이다.
¿Quién diría que un equipo tan pequeño ganaría el campeonato?
C1그렇게 작은 팀이 우승할 거라고 누가 생각이나 했겠는가?
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: diría
2개 중 1번째 문제
가설적인 의견을 표현하기 위해 'diría'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'dīcere'에서 유래했으며, 이는 '말하다' 또는 '이야기하다'를 의미합니다. 'diría' 형태는 미래 어간 'dir-'과 불완료 과거 시제 어미 '-ía'를 결합하여 이 'would' 형태를 만드는 스페인어의 독창적인 발명품입니다.
최초 기록: The base verb 'decir' has existed since the earliest forms of Spanish, around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dije', 'decía', 'diría'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 모두 시간과 확실성에 관한 것입니다. 'Dije'는 과거의 단일 완료 행동('나는 말했다')을 나타냅니다. 'Decía'는 과거의 반복적이거나 진행 중인 행동('나는 말하곤 했다' 또는 '나는 말하고 있었다')을 나타냅니다. 'Diría'는 현재 또는 미래의 가설적인 상황('나는 말할 것이다')을 나타냅니다.
'diría'가 '그/그녀는 ~라고 말할 것이다'를 의미할 수도 있나요?
네, 물론입니다! 'diría' 형태는 'yo'(나), 'él'(그), 'ella'(그녀), 'usted'(당신, 존칭)에 모두 사용됩니다. 대화의 맥락에서 화자가 누구를 의미하는지 보통 알 수 있습니다. 예를 들어, '¿Qué diría Juan?'은 'Juan은 뭐라고 말할까?'를 의미합니다.