잉클링고
사전

discutimos

dees-koo-TEE-mohsdiskuˈtimos

“discutimos” 의미 “우리가 토론해요” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

우리가 토론해요A2동사

아이디어를 교환하거나 주제에 대해 중립적으로 토론할 때

더 알아보기 →
우리가 논쟁해요A2동사

말다툼이나 의견 불일치가 있을 때

더 알아보기 →

우리가 토론해요, 우리가 토론했어요또한: 우리가 논쟁해요

동사A2regular ir
두 사람이 커피잔을 앞에 두고 원목 테이블에 앉아 차분하고 친근하게 대화하는 모습.
gerunddiscutiendo
past Participlediscutido
infinitivediscutir

📝 실제 사용 예시

Siempre discutimos nuestras ideas antes de decidir.

A2

우리는 결정하기 전에 항상 아이디어를 토론해요.

Ayer discutimos el plan para las vacaciones.

A2

어제 우리는 휴가 계획을 토론했어요.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • discutimos a fondo – 우리가 심도 있게 토론했어요
  • discutimos el tema – 우리가 그 주제를 토론했어요

우리가 논쟁해요, 우리가 논쟁했어요또한: 우리가 싸워요

동사A2regular ir
두 사람이 서로 마주 보고 좌절한 표정을 짓고 있으며, 격렬한 손짓을 하며 의견 불일치를 보여주는 모습.
gerunddiscutiendo
past Participlediscutido
infinitivediscutir

📝 실제 사용 예시

Discutimos mucho por el dinero.

A2

우리는 돈 때문에 많이 논쟁해요.

Anoche discutimos y no nos hablamos.

A2

어젯밤 우리는 논쟁했고 지금은 서로 말하지 않아요.

단어 연결

동의어

  • peleamos (우리가 싸워요)
  • reñimos (우리가 다퉈요)

반의어

  • nos reconciliamos (우리가 화해해요)
  • concordamos (우리가 동의해요)

자주 사용되는 연어

  • discutimos por tonterías – 우리가 사소한 일로 논쟁해요

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodiscutiera
él/ella/usteddiscutiera
nosotrosdiscutiéramos
vosotrosdiscutierais
ellos/ellas/ustedesdiscutieran
tdiscutieras

Present Subjunctive

yodiscuta
túdiscutas
él/ella/usteddiscuta
nosotrosdiscutamos
vosotrosdiscutáis
ellos/ellas/ustedesdiscutan

Indicative

Preterite

yodiscutí
túdiscutiste
él/ella/usteddiscutió
nosotrosdiscutimos
vosotrosdiscutisteis
ellos/ellas/ustedesdiscutieron

Imperfect

yodiscutía
túdiscutías
él/ella/usteddiscutía
nosotrosdiscutíamos
vosotrosdiscutíais
ellos/ellas/ustedesdiscutían

Present

yodiscuto
túdiscutes
él/ella/usteddiscute
nosotrosdiscutimos
vosotrosdiscutís
ellos/ellas/ustedesdiscuten
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "discutimos"로 번역되는 단어:

우리가 논쟁해요우리가 논쟁했어요우리가 싸워요우리가 토론해요우리가 토론했어요

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: discutimos

2개 중 1번째 문제

'Ayer discutimos'라고 말하면 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
discutir(토론하다/논쟁하다) — 동사
discusión(토론/논쟁) — 명사
discutible(논쟁의 여지가 있는) — 형용사
🎵 운율
vimoshicimossubimos
📚 어원

라틴어 'discutere'에서 유래했으며, 문자 그대로는 '산산조각 내다' 또는 '부수다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 물리적으로 무언가를 부수는 것에서 정신적으로 주제를 '분석하다' 또는 말다툼을 벌이는 것으로 의미가 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: discussFrench: discuter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'discutimos'가 '지금'을 의미하는지 '그때'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

보통 문맥이나 문장의 다른 단어를 통해 알 수 있습니다. 예를 들어, 'ahora'는 지금을 의미하고 'ayer'는 어제를 의미합니다. 이러한 단어가 없다면, 이야기하고 있는 상황에 따라 달라집니다!

'discutimos'는 항상 화난 단어인가요?

항상 그런 것은 아니지만, 영어 단어 'discuss'보다는 '논쟁하다'를 의미할 가능성이 더 높습니다. 친근한 대화를 했다고 말하고 싶다면 대신 'hablamos'나 'conversamos'를 사용할 수 있습니다.