déjalos
“déjalos” 의미 “그대로 두다” 스페인어로 (사람이나 사물을 만지거나 방해하는 것을 멈추다).
그대로 두다또한: 내버려 두다, 내려놓다
gerunddejándolos
past Participledejado
infinitivedejar
📝 실제 사용 예시
Si los niños están jugando, déjalos.
A2아이들이 놀고 있다면, 내버려 두세요.
¿Ves esos libros? Déjalos en la mesa.
A1저 책들 보여요? 테이블 위에 그대로 두세요.
Déjalos entrar, hace mucho frío afuera.
A2들어오게 놔두세요. 밖에 매우 춥습니다.
단어 연결
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yodejara
túdejaras
él/ella/usteddejara
nosotrosdejáramos
vosotrosdejarais
ellos/ellas/ustedesdejaran
Present Subjunctive
yodeje
túdejes
él/ella/usteddeje
nosotrosdejemos
vosotrosdejéis
ellos/ellas/ustedesdejen
Indicative
Preterite
yodejé
túdejaste
él/ella/usteddejó
nosotrosdejamos
vosotrosdejasteis
ellos/ellas/ustedesdejaron
Imperfect
yodejaba
túdejabas
él/ella/usteddejaba
nosotrosdejábamos
vosotrosdejabais
ellos/ellas/ustedesdejaban
Present
yodejo
túdejas
él/ella/usteddeja
nosotrosdejamos
vosotrosdejáis
ellos/ellas/ustedesdejan
스페인어로 번역
스페인어로 "déjalos"로 번역되는 단어:
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: déjalos
2개 중 1번째 문제
친구가 다른 친구 두 명을 귀찮게 하고 있다면, 이렇게 말할 수 있습니다:
📚 추가 자료
📚 어원
스페인어 동사 'dejar'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'laxare'에서 왔습니다. 'laxare'는 '느슨하게 하다, 넓히다, 또는 편안하게 하다'라는 뜻입니다.
최초 기록: The base verb 'dejar' appeared in Spanish in the 12th century.
동계어 (관련 단어)
English: relaxFrench: laisser
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'그녀를 내버려 둬'는 어떻게 말하나요?
어미를 'la'로 바꿔 'déjala'라고 하면 됩니다.
'déjalos'를 사물에도 사용할 수 있나요?
네! 'platos'(접시)나 'libros'(책)와 같은 복수 남성 명사에 대해 말할 때, '그것들을 내버려 두다'라고 말하기 위해 'déjalos'를 사용합니다.