Inklingo
사전

echo

é-choˈeʧo

나는 던진다, 나는 던진다

또한: 나는 힘껏 던진다
동사A1regular ar
사람이 빨간 공을 높이 던지려고 준비하는 모습을 보여주는 단순화된 삽화.
infinitiveechar
gerundechando
past Participleechado

📝 실제 사용 예시

Yo echo la basura al contenedor.

A1

나는 쓰레기를 통에 던진다.

Cada mañana, echo una mirada rápida al periódico.

B1

매일 아침, 나는 신문을 휙 훑어본다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • echar de menos그리워하다 (사람/사물)
  • echar un vistazo훑어보다

나는 넣는다, 나는 더한다

또한: 나는 따른다
동사A2regular ar
손으로 동전 하나를 작고 열린 나무 상자에 넣는 모습의 클로즈업 삽화.
infinitiveechar
gerundechando
past Participleechado

📝 실제 사용 예시

Echo un poco de aceite a la sartén.

A2

나는 프라이팬에 기름을 조금 넣는다.

Echo una moneda en la máquina de café.

A2

나는 커피 머신에 동전을 넣는다(떨어뜨린다).

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • echar sal소금을 넣다

나는 해고한다, 나는 추방한다

또한: 나는 내쫓는다
동사B1regular arinformal
Spain
작은 상자에 개인 물건을 담아 사무실을 떠나는 기운 없는 사람의 삽화.
infinitiveechar
gerundechando
past Participleechado

📝 실제 사용 예시

Si no cumplo la cuota, mi jefe me echo.

B1

내가 할당량을 채우지 못하면, 내 상사는 나를 해고한다. (참고: 종종 재귀적으로 사용됨, 'me echa')

Echo a los invitados que están causando problemas.

B2

나는 문제를 일으키는 손님들을 내쫓는다.

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedecha
yoecho
echas
ellos/ellas/ustedesechan
nosotrosechamos
vosotrosecháis

imperfect

él/ella/ustedechaba
yoechaba
echabas
ellos/ellas/ustedesechaban
nosotrosechábamos
vosotrosechabais

preterite

él/ella/ustedechó
yoeché
echaste
ellos/ellas/ustedesecharon
nosotrosechamos
vosotrosechasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedeche
yoeche
eches
ellos/ellas/ustedesechen
nosotrosechemos
vosotrosechéis

imperfect

él/ella/ustedechara/echase
yoechara/echase
echaras/echases
ellos/ellas/ustedesecharan/echasen
nosotrosecháramos/echásemos
vosotrosecharais/echaseis

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: echo

1개 중 1번째 문제

'echo'(H 없음)를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 속어 동사 *iactare*에서 유래했으며, 이는 '던지다' 또는 '내던지다'를 의미했습니다. 원래 의미는 여전히 스페인어 동사 *echar*의 핵심입니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: eitar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'echo'와 'hecho'의 차이점은 무엇인가요?

'Echo'(H 없음)는 '나는 던진다' 또는 '나는 놓는다'(*echar* 동사에서 유래)를 의미합니다. 'Hecho'(H 있음)는 '된' 또는 '만들어진'(*hacer* 동사에서 유래)을 의미합니다. 이것이 스페인어에서 가장 흔한 철자 오류입니다!

H를 써야 할지 말아야 할지 어떻게 기억할 수 있나요?

행동을 생각하세요: 무언가를 *H*urling(내던지다)하거나 *H*aving *H*appened(일어난, 즉 된) 경우, H를 사용하세요: *H*echo. 단순히 *E*jecting(내보내다)하거나 *E*mptying(비우다)하는 경우, H를 빼세요: *E*cho.