verter
“verter” 의미 “붓다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
붓다
또한: 흘리다, 흘리다 (눈물 등)
📝 실제 사용 예시
Tienes que verter la leche en el tazón con cuidado.
A2우유를 그릇에 조심스럽게 부어야 합니다.
Ella vertió un poco de vino en mi copa.
B1그녀는 내 잔에 와인을 조금 따랐습니다.
Al escuchar la noticia, vertió lágrimas de emoción.
B2그 소식을 듣고 그녀는 감정의 눈물을 흘렸습니다.
말하다 / 표현하다
또한: 번역하다
📝 실제 사용 예시
El experto vertió sus opiniones sobre el cambio climático.
C1그 전문가는 기후 변화에 대한 자신의 의견을 말했습니다.
Se han vertido muchas críticas sobre el nuevo proyecto.
C1새로운 프로젝트에 대해 많은 비판이 제기되었습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: verter
3개 중 1번째 문제
현재 시제에서 올바른 '나(yo)' 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'vertere'에서 유래했으며, 이는 '돌리다' 또는 '변화시키다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 용기를 돌려 액체를 나오게 하는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'verter'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?
어간 변화 동사로, '예측 가능한' 불규칙의 한 종류입니다. 현재 시제에서 'e'가 'ie'로 바뀝니다 (nosotros와 vosotros 제외).
모래와 같은 고체에도 'verter'를 사용할 수 있나요?
네, 모래, 곡물 또는 작은 구슬을 포함하여 용기에서 부을 수 있는 모든 것에 'verter'를 사용할 수 있습니다.
'verter'와 'derramar'의 차이점은 무엇인가요?
일반적으로 'verter'는 붓는 행위(종종 의도적)이고, 'derramar'는 우발적인 흘림에 더 일반적으로 사용됩니다.