Inklingo
사전

enferma

en-FÉR-maeŋˈfeɾma

아픈, 병든

또한: 몸이 안 좋은
아픈 듯 창백하고 불편해 보이는 젊은 여성이 밝은 담요 아래 침대에 누워 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi abuela está enferma con la gripe.

A1

Mi abuela está enferma con la gripe.

¿Estás enferma? Deberías quedarte en casa.

A2

¿Estás enferma? Deberías quedarte en casa.

Llegó a la reunión, aunque estaba visiblemente enferma.

B1

She came to the meeting, even though she was visibly unwell.

단어 연결

동의어

  • indispuesta (몸이 불편한)
  • mal (안 좋게/나쁘게)

반의어

자주 사용되는 연어

  • caer enferma병에 걸리다
  • gravemente enferma심각하게 아픈

환자 (여성), 아픈 사람 (여성)

밝은 파란색 병원 가운을 입은 여성이 깨끗한 병상에 앉아 있는 모습. 여성 환자를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

La enferma necesita descansar mucho.

A2

La enferma necesita descansar mucho.

Los doctores visitaron a cada enferma en la sala.

B1

Los doctores visitaron a cada enferma en la sala.

단어 연결

동의어

병들게 하다

또한: 병에 걸리다
동사B1regular ar
놀란 사람을 향해 빠르게 날아가는 작고 보이는 녹색 만화 세균. 누군가를 아프게 하는 행위를 상징합니다.
infinitiveenfermar
gerundenfermando
past Participleenfermado

📝 실제 사용 예시

El estrés crónico enferma a mucha gente.

B1

El estrés crónico enferma a mucha gente.

Si no come bien, se enferma fácilmente.

B1

Si no come bien, se enferma fácilmente. (재귀 용법: 'se enferma')

단어 연결

반의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedenferma
yoenfermo
enfermas
ellos/ellas/ustedesenferman
nosotrosenfermamos
vosotrosenfermáis

imperfect

él/ella/ustedenfermaba
yoenfermaba
enfermabas
ellos/ellas/ustedesenfermaban
nosotrosenfermábamos
vosotrosenfermabais

preterite

él/ella/ustedenfermó
yoenfermé
enfermaste
ellos/ellas/ustedesenfermaron
nosotrosenfermamos
vosotrosenfermasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenferme
yoenferme
enfermes
ellos/ellas/ustedesenfermen
nosotrosenfermememos
vosotrosenferméis

imperfect

él/ella/ustedenfermára/enfermase
yoenfermára/enfermase
enfermáras/enfermases
ellos/ellas/ustedesenfermáran/enfermasen
nosotrosenfermáramos/enfermásemos
vosotrosenfermárais/enfermaseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: enferma

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'enferma'를 형용사로 올바르게 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
hormanorma
📚 어원

이 단어는 라틴어 'infirmus'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '강하지 않은' 또는 '단단함이 부족한'을 의미했습니다 ('firmus'는 단단한/강한). 이는 아프거나 약한 상태를 완벽하게 포착합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: enfermoItalian: infermoFrench: infirme

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'enferma'와 'enfermero'의 차이점은 무엇인가요?

'Enferma'는 '아픈'(여성)을 의미하는 형용사이거나 '환자'(여성)를 의미하는 명사입니다. 'Enfermero/a'는 직업을 나타내는 명사로 '간호사'(남성/여성)를 의미합니다.

'se'를 'enferma' 앞에 언제 붙여야 하나요?

누군가가 '병에 걸리다' 또는 '아프게 되다'(질병의 시작을 말하는 가장 일반적인 방법)라고 말하고 싶다면 재귀 대명사 'se'가 필요합니다: 'Ella se enferma con el frío' (그녀는 추위 때문에 병에 걸립니다).