enfurecer
“enfurecer” 의미 “격분시키다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
격분시키다
또한: 격노하게 하다, 미치게 하다
📝 실제 사용 예시
Sus mentiras suelen enfurecer a sus padres.
B1그의 거짓말은 보통 그의 부모님을 격분시킨다.
La injusticia de la situación logró enfurecer a toda la multitud.
B2그 상황의 불의는 전체 군중을 격노하게 만들었다.
Me enfurezco cuando veo que alguien maltrata a los animales.
C1동물을 학대하는 사람을 보면 나는 격분한다.
거칠어지다/격렬해지다
📝 실제 사용 예시
El viento empezó a enfurecer las olas del mar.
C1바람이 바다 파도를 거칠게 만들기 시작했다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: enfurecer
3개 중 1번째 문제
'I infuriate'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
접두사 'en-' (어떤 상태로 만들다)와 라틴어 'furia'에서 유래한 'furia' (격노)가 결합된 것입니다. '-ecer'라는 어미는 스페인어에서 명사를 '되다' 또는 '하게 만들다'라는 뜻의 동사로 바꾸는 일반적인 방법입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'enojar'와 'enfurecer'의 차이점은 무엇인가요?
'enojar'는 '화나다' 정도로 생각하고, 'enfurecer'는 '격노하다' 정도로 생각하세요. Enfurecer가 훨씬 더 강렬한 표현입니다.
'enfurecer'는 무생물에도 사용되나요?
네, 하지만 보통 시적인 의미로 사용됩니다. 예를 들어 '격노하는 바다'(mar enfurecido)나 격렬한 폭풍과 같이요.
과거 시제에서 철자 변화가 있나요?
아니요, 'zc' 변화는 현재 시제 'yo' 형태와 명령법(subjunctive)의 모든 형태에서만 발생합니다.