entra
“entra” 의미 “그/그녀가 들어가다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
그/그녀가 들어가다, 당신이 들어가다
또한: 그/그녀가 들어오다
📝 실제 사용 예시
El profesor entra en la clase.
A1선생님이 교실에 들어가십니다.
Mi perro nunca entra sin permiso.
A1제 개는 허락 없이 절대 들어오지 않아요.
Disculpe, ¿usted no entra?
A2실례합니다만, 들어오시지 않으시겠어요?
맞다
📝 실제 사용 예시
El sofá no entra por la puerta.
A2그 소파는 문을 통과하지 못해요.
No sé si el coche entra en esa plaza de garaje.
B1그 차가 그 주차 공간에 맞을지 모르겠어요.
¡Qué bien! El vestido todavía me entra.
B1잘 됐네! 그 드레스가 아직 나한테 맞아.
시작하다, 시작되다
또한: 느끼게 되다/생기다
📝 실제 사용 예시
El verano entra oficialmente la próxima semana.
B1여름은 다음 주에 공식적으로 시작됩니다.
Cuando ve las noticias, le entra una gran tristeza.
B2그는 뉴스를 볼 때 큰 슬픔을 느낍니다. (직역: ...큰 슬픔이 그에게 들어간다.)
Después de comer, siempre me entra sueño.
B1식사 후에 저는 항상 졸음이 와요. (직역: ...졸음이 나에게 들어간다.)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "entra"로 번역되는 단어:
당신이 들어가다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: entra
1개 중 1번째 문제
'맞는다'는 의미로 'entra'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'intrare'에서 유래했으며, 이는 말 그대로 '안으로 가다' 또는 '들어가다'를 의미합니다. 수천 년 동안 원래의 의미를 유지해 온 매우 직접적인 후손입니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'entra'는 명령문인가요, 아니면 단순한 진술인가요?
둘 다 될 수 있습니다! 어떻게 사용하느냐에 따라 다릅니다. 'Él entra'라고 말하면 '그가 들어간다'는 진술입니다. 친구에게 '¡Entra!'라고 말하면 '들어와!'라는 명령입니다. 문맥과 동사 앞에 사람 이름이나 대명사가 없는 경우가 종종 명령문임을 나타냅니다.
'entra' 뒤에 항상 'en'이나 'a'를 사용해야 하나요?
누군가가 어떤 장소에 들어간다고 말할 때는 그렇습니다. 'entra en la casa' 또는 'entra a la casa'라고 말할 것입니다. 하지만 단순히 '들어와!'라고 말할 때는 '¡Entra!'라고만 해도 됩니다.