Inklingo
사전

entraste

en-TRAS-tehenˈtɾaste

당신이 들어갔다, 당신이 안으로 들어갔다

또한: 당신이 들어왔다
동사A1regular ar
어두운 바깥에서 밝게 빛나는 실내로 들어가는 문지방을 넘는 발.
infinitiveentrar
gerundentrando
past Participleentrado

📝 실제 사용 예시

¿A qué hora entraste a la reunión?

A1

회의에 몇 시에 들어갔어요?

entraste a la casa sin tocar la puerta.

A2

당신은 문을 두드리지 않고 집 안으로 들어왔습니다.

Cuando entraste al cine, ya había empezado la película.

B1

영화관에 들어갔을 때, 영화는 이미 시작했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • salir (나가다/벗어나다)

자주 사용되는 연어

  • entrar en pánico패닉에 빠지다 (패닉 속으로 들어가다)

관용구 및 표현

  • entrar por el aro마지못해 무언가를 받아들이다

당신이 가입했다, 당신이 시작했다

또한: 당신이 참여했다
동사B1regular ar
손을 잡고 완벽한 원을 이루고 있는 네 개의 단순하고 뚜렷한 만화 인물이 그룹에 통합되는 행위를 보여줍니다.
infinitiveentrar
gerundentrando
past Participleentrado

📝 실제 사용 예시

¿Cuándo entraste a trabajar en esa empresa?

B1

그 회사에서 일하기 시작한 것은 언제입니까?

Dicen que entraste en la universidad el año pasado.

B1

작년에 대학에 입학했다고 하더군요.

entraste a la conversación justo a tiempo para escuchar la noticia.

B2

당신은 뉴스를 듣기 위해 딱 맞는 시간에 대화에 참여했습니다.

단어 연결

동의어

당신이 맞았다

또한: 당신이 억지로 끼워 넣었다
동사B2regular ar
Spain
약간 더 큰 파란색 컵 안에 완벽하게 들어 있는 작고 둥근 빨간색 공으로, 용량에 의한 완벽한 맞춤을 보여줍니다.
infinitiveentrar
gerundentrando
past Participleentrado

📝 실제 사용 예시

Intentaste llevar la maleta, pero no entraste en el coche.

B2

당신은 여행 가방을 가져가려고 했지만, 차에 맞지 않았습니다. (여행 가방이 맞지 않았습니다.)

Por suerte, entraste en el pantalón después de lavar la ropa.

C1

다행히 옷을 세탁한 후 바지에 맞았습니다.

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedentra
yoentro
entras
ellos/ellas/ustedesentran
nosotrosentramos
vosotrosentráis

imperfect

él/ella/ustedentraba
yoentraba
entrabas
ellos/ellas/ustedesentraban
nosotrosentrábamos
vosotrosentrabais

preterite

él/ella/ustedentró
yoentré
entraste
ellos/ellas/ustedesentraron
nosotrosentramos
vosotrosentrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentre
yoentre
entres
ellos/ellas/ustedesentren
nosotrosentremos
vosotrosentréis

imperfect

él/ella/ustedentrara/entrase
yoentrara/entrase
entraras/entrases
ellos/ellas/ustedesentraran/entrasen
nosotrosentráramos/entrásemos
vosotrosentrarais/entraseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: entraste

1개 중 1번째 문제

'Entraste a la universidad con una beca'의 의미를 올바르게 포착하는 영어 구문은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
llegastegastaste
📚 어원

동사 'entrar'는 '안으로 들어가다' 또는 '관통하다'를 의미하는 라틴어 *intrāre*에서 직접 유래했습니다. 스페인어 초창기부터 장소나 상태로의 이동이라는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.

최초 기록: c. 11th century

동계어 (관련 단어)

French: entrerPortuguese: entrarItalian: entrare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'entraste'는 '내가 들어갔다' 또는 '그가 들어갔다'가 아니라 '당신이 들어갔다'를 의미하나요?

'Entraste'는 특히 'tú'(비격식 단수 '당신')에 대한 동사 형태입니다. '-aste' 어미는 행동('entrar')이 단순 과거(preterite) 시제에서 '당신'에 의해 수행되었음을 명확히 나타냅니다. '내가 들어갔다'는 'entré'이고, '그/그녀/그것이 들어갔다'는 'entró'입니다.

'Entraste'는 격식체입니까, 비격식체입니까?

'Entraste'는 'tú' 형태를 사용하기 때문에 비격식체입니다. 격식 있거나 공손하게 말해야 한다면, 'usted entró'(당신이 들어갔다, 격식)를 사용해야 합니다.