erróneo
“erróneo” 의미 “틀린” 스페인어로 (정보나 데이터에 관하여).
틀린, 잘못된
또한: 잘못 생각한, 잘못된
📝 실제 사용 예시
Los datos que recibimos son erróneos.
B1우리가 받은 데이터는 틀렸어.
Ella tomó una decisión errónea por falta de tiempo.
B1그녀는 시간이 부족해서 잘못된 결정을 내렸어.
Es un concepto erróneo pensar que todos los gatos odian el agua.
B2모든 고양이가 물을 싫어한다고 생각하는 것은 잘못된 통념(잘못된 개념)이다.
스페인어로 번역
스페인어로 "erróneo"로 번역되는 단어:
잘못 생각한→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: erróneo
3개 중 1번째 문제
'잘못된 정보'를 스페인어로 가장 잘 표현하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
원래 '방황하는' 또는 '벗어난'을 의미했던 라틴어 'erroneus'에서 유래했습니다. 이는 'error'와 'errant'를 파생시킨 같은 어근인 'errare'에서 왔습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'erróneo'와 'equivocado'의 차이점은 무엇인가요?
'Erróneo'는 주로 데이터, 개념, 이론 등과 같은 사물에 사용됩니다. 'Equivocado'는 실수를 한 사람이나 일상적인 사소한 오류에 더 흔하게 사용됩니다.
'erróneo'는 항상 명사와 일치해야 하나요?
네! 스페인어에서 형용사는 명사의 성과 수에 일치해야 합니다. 따라서 erróneo(남성 단수), errónea(여성 단수), erróneos(남성 복수), erróneas(여성 복수)가 있습니다.
'erróneo'는 매우 격식 있는 단어인가요?
'mal'이나 'equivocado'보다는 약간 더 격식 있지만, 뉴스 보도나 학교/직장 환경에서 매우 자주 사용됩니다.