Inklingo
사전

escondes

es-KOHN-desesˈkondes

escondes 의미 당신이 숨기다 스페인어로 (물건을 비밀 장소에 둘 때).

당신이 숨기다, 당신이 숨기고 있다

또한: 당신이 감추다
동사A2regular er
아늑한 방의 헐거운 마룻바닥 아래 작은 나무 보물 상자를 넣고 있는 사람.
gerundescondiendo
past Participleescondido
infinitiveesconder

📝 실제 사용 예시

¿Dónde escondes el regalo?

A1

선물을 어디에 숨기고 있니?

Sé que escondes algo.

A2

네가 무언가를 숨기고 있다는 걸 알아.

Siempre escondes tus sentimientos.

B1

너는 항상 네 감정을 숨기잖아.

단어 연결

동의어

  • ocultas (당신이 감추다)
  • guardas (당신이 보관하다/치우다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • te escondes당신이 숨다
  • lo escondes bien당신이 그것을 잘 숨기다

관용구 및 표현

  • tirar la piedra y esconder la mano문제를 일으키고는 아무 관련 없는 척하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondieran
yoescondiera
escondieras
vosotrosescondierais
nosotrosescondiéramos
él/ella/ustedescondiera

present

ellos/ellas/ustedesescondan
yoesconda
escondas
vosotrosescondáis
nosotrosescondamos
él/ella/ustedesconda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescondieron
yoescondí
escondiste
vosotrosescondisteis
nosotrosescondimos
él/ella/ustedescondió

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondían
yoescondía
escondías
vosotrosescondíais
nosotrosescondíamos
él/ella/ustedescondía

present

ellos/ellas/ustedesesconden
yoescondo
escondes
vosotrosescondéis
nosotrosescondemos
él/ella/ustedesconde

스페인어로 번역

스페인어로 "escondes"로 번역되는 단어:

당신이 감추다당신이 숨기다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escondes

1개 중 1번째 문제

게임을 하고 있는데 친구가 공을 소파 밑에 넣고 있다면, 뭐라고 말해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'abscondere'에서 유래했으며, 여기서 'abs'는 '떨어져'를, 'condere'는 '두다' 또는 '저장하다'를 의미합니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: abscondFrench: esconser

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'escondes'가 '내가 숨기다'라는 뜻인가요?

아니요, 'escondes'는 정확히 '네가 숨기다'라는 뜻입니다. '내가 숨기다'라고 말하고 싶다면 'escondo'를 사용해야 합니다.