Inklingo
사전

escondió

es-kon-DYOHeskonˈdjo

escondió 의미 숨겼다 스페인어로 (그/그녀/당신(존칭)이 무언가를 숨겼다).

숨겼다

또한: 감췄다, 몰래 숨겼다
동사A2regular er
아늑한 거실에서 크고 다채로운 안락의자 뒤에 숨어 있는 어린아이.
gerundescondiendo
past Participleescondido
infinitiveesconder

📝 실제 사용 예시

Él escondió las llaves en el cajón.

A2

그는 서랍에 열쇠를 숨겼다.

Usted escondió la verdad.

B1

당신은 진실을 숨겼다.

El gato se escondió bajo la cama.

A2

고양이가 침대 밑으로 숨었다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • se escondió de~로부터 숨었다
  • escondió el secreto비밀을 숨겼다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondieran
yoescondiera
escondieras
vosotrosescondierais
nosotrosescondiéramos
él/ella/ustedescondiera

present

ellos/ellas/ustedesescondan
yoesconda
escondas
vosotrosescondáis
nosotrosescondamos
él/ella/ustedesconda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescondieron
yoescondí
escondiste
vosotrosescondisteis
nosotrosescondimos
él/ella/ustedescondió

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondían
yoescondía
escondías
vosotrosescondíais
nosotrosescondíamos
él/ella/ustedescondía

present

ellos/ellas/ustedesesconden
yoescondo
escondes
vosotrosescondéis
nosotrosescondemos
él/ella/ustedesconde

스페인어로 번역

스페인어로 "escondió"로 번역되는 단어:

감췄다몰래 숨겼다숨겼다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: escondió

2개 중 1번째 문제

'그녀는 편지를 숨겼다'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'abscondere'에서 유래했으며, 이는 '치우다' 또는 '숨기다'를 의미합니다. 영어 단어 'abscond'도 여기서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: escondeuEnglish: abscond

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'esconde'와 'escondió'의 차이점은 무엇인가요?

'Esconde'는 '그/그녀는 숨긴다'(현재)를 의미하고, 'escondió'는 '그/그녀는 숨겼다'(과거)를 의미합니다.

'escondió'를 '너'에게 사용할 수 있나요?

네, 하지만 존칭 'usted'에게만 해당됩니다. 비존칭 'tú'의 경우에는 'escondiste'라고 말할 것입니다.