Inklingo
사전

estrictamente

es-treek-tah-MEN-tehestɾiktaˈmente

엄격하게

또한: 철저하게
아이가 바닥의 선에 맞춰 신발을 가지런히 놓고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Los alumnos deben seguir las reglas estrictamente.

A2

학생들은 규칙을 엄격하게 따라야 합니다.

El horario se cumple estrictamente en esta oficina.

B1

이 사무실에서는 일정이 엄격하게 지켜집니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • libremente (자유롭게)
  • flexiblemente (유연하게)

자주 사용되는 연어

  • estrictamente prohibido엄격히 금지된
  • estrictamente necesario엄격히 필요한

엄밀히 말하면

또한: 순전히
부사B2formal
하얀 받침대 위에 놓인 완벽한 빨간 사과 하나.

📝 실제 사용 예시

Estrictamente hablando, él no es el dueño.

B2

엄밀히 말하면, 그는 주인이 아닙니다.

Es un asunto estrictamente profesional.

B1

이것은 순전히 직업적인 문제입니다.

단어 연결

동의어

스페인어로 번역

스페인어로 "estrictamente"로 번역되는 단어:

엄격하게철저하게

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estrictamente

2개 중 1번째 문제

다음 중 'strictly'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'strictus'(단단히 또는 함께 끌어당겨진)와 접미사 '-mente'(~한 방식으로)가 결합된 것입니다. 영어 단어 'stringent'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: strictlyFrench: strictementItalian: strettamente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

여성에게 말할 때 'estrictamente'가 바뀌나요?

아니요. 'estrictamente'와 같은 부사는 '불변'이라고 하는데, 누구에게 말하든 철자가 절대 변하지 않는다는 뜻입니다.

'rigurosamente'와 다른가요?

매우 비슷합니다! 'Estrictamente'는 보통 규칙을 따르는 것에 관한 것이고, 'rigurosamente'는 종종 높은 수준의 세부 사항이나 과학적 정확성을 의미합니다.