guarda
“guarda” 의미 “보관하다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
보관하다, 저축하다, 지켜라
또한: 저장하다
📝 실제 사용 예시
Ella guarda sus joyas en una caja fuerte.
A1그녀는 보석을 금고에 보관합니다.
Guarda este secreto, por favor.
A2이 비밀은 꼭 지켜줘 (비격식 명령).
¿Dónde guarda el documento?
A1그는 문서를 어디에 저장하나요?
경비원, 관리인
또한: 경계 근무자
📝 실제 사용 예시
El guarda del museo nos pidió que no tocáramos las obras.
B1박물관 경비원이 저희에게 작품을 만지지 말라고 했습니다.
La guarda forestal encontró un nido de águilas.
B2산림 관리인이 독수리 둥지를 발견했습니다.
양육권
또한: 보호권, 보관
📝 실제 사용 예시
El juez decidió otorgarle la guarda de los niños a la madre.
B2판사는 아이들의 양육권을 어머니에게 부여하기로 결정했습니다.
La guarda de los documentos históricos es vital.
C1역사적 문서의 보관은 매우 중요합니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: guarda
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'guarda'를 비격식 명령으로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '지켜보다 또는 보호하다'라는 의미의 게르만어 어근 *wardon*에서 유래했으며, 라틴어( *wardare*로)에 들어가 스페인어 동사 'guardar'로 발전했습니다. 명사 'guarda'는 이 어근에서 직접 파생된 것입니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around the 11th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
명사 'guarda'와 'guardián'의 차이점은 무엇인가요?
'Guarda'는 종종 특정 직책(보안 요원이나 공원 관리인 등)에 사용됩니다. 'Guardián'은 좀 더 격식 있는 표현으로, 보물, 비밀 또는 신성한 장소와 같이 귀중한 것을 보호하거나 돌보는 사람을 의미합니다.
문장에서 'guarda'가 동사인지 명사인지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요. 주어(예: 'él' 또는 'ella') 뒤에 오거나 행동으로 기능하면 동사입니다 ('Él guarda el dinero'). 관사('el' 또는 'la') 뒤에 오고 사람이나 개념을 지칭하면 명사입니다 ('La guarda llegó tarde').