Inklingo
사전

haz

asas

haz 의미 해라 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

해라, 만들어라

동사A1irregular erinformal
밝은 방에서 아이가 침대 시트를 정리하고 이불을 펴서 침대를 정리하는 모습.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 실제 사용 예시

Haz tu cama, por favor.

A1

침대 정리 좀 해줄래?

Si no entiendes, haz una pregunta.

A2

이해가 안 되면 질문해.

Haz clic en el enlace para empezar.

B1

시작하려면 링크를 클릭하세요.

단어 연결

동의어

  • realiza (수행하다, 실행하다 (더 격식적))

자주 사용되는 연어

  • haz la cama침대를 만들다
  • haz caso주의를 기울이다, 복종하다
  • haz la compra쇼핑을 하다

관용구 및 표현

  • Haz el bien y no mires a quién.아무런 대가도 바라지 않고 누구에게나 선행을 베풀어라.

광선, 묶음,

또한: 얼굴
어두운 먼지 쌓인 공간으로 작은 구멍을 통해 비추는 황금빛의 강렬하고 집중된 광선.

📝 실제 사용 예시

Un haz de luz solar iluminó la habitación.

B1

햇빛줄기가 방을 비췄다.

Recogió un haz de espárragos en el mercado.

B2

그녀는 시장에서 아스파라거스 한 묶음을 집어 들었다.

El enemigo agitaba un haz de flechas.

C1

적은 화살 한 단을 휘둘렀다.

단어 연결

동의어

  • rayo (광선)
  • manojo (다발, 한 줌)
  • atado (묶음)

자주 사용되는 연어

  • un haz de luz한 줄기 빛
  • un haz de leña땔감 한 묶음

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera
yohiciera
hicieras
ellos/ellas/ustedeshicieran
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: haz

1개 중 1번째 문제

'haz'가 '광선' 또는 '묶음'을 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
pazcapazantifaz
📚 어원

흥미롭게도 'haz'는 두 가지 완전히 다른 어원을 가지고 있습니다. 동사 'haz'(하다/만들다)는 '하다'라는 뜻의 라틴어 동사 'facere'에서 유래했습니다. 명사 'haz'(광선/묶음)는 '나뭇가지 묶음'을 의미하는 라틴어 단어 'fascis'에서 유래했습니다. 이것이 두 단어의 의미가 매우 다른 이유입니다!

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: fai (verb), fascio (noun)French: fais (verb), faisceau (noun)Portuguese: faz (verb), feixe (noun)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'haz', 'hace', 'haces'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 모두 'hacer' 동사에서 파생되었습니다. 'Haz'는 친구에게 내리는 명령입니다('이것을 해!'). 'Haces'는 친구가 무언가를 한다는 것을 말할 때 사용합니다('Tú haces ejercicio' - '너는 운동한다'). 'Hace'는 그, 그녀 또는 격식체 '너'가 무엇을 하는지에 사용됩니다('Él hace la cena' - '그는 저녁을 만든다').

'haz'는 격식체인가요, 비격식체인가요?

동사일 때 'haz'는 항상 비격식체입니다. 'tú'에 대한 명령형입니다. 격식 명령을 위해서는 'haga'를 사용해야 합니다. 'haz'가 명사(광선/묶음)일 때는 중립적이며 어떤 상황에서도 사용할 수 있습니다.

어떤 'haz'가 사용되었는지 어떻게 알 수 있나요?

단서를 찾아보세요! 앞에 'el'이나 'un'이 오면 명사입니다: 'un haz de luz'. 문장 시작 부분에 있고 지시처럼 들린다면 동사 명령입니다: 'Haz tu tarea'.