Inklingo
사전

inaugurar

ee-now-goo-RARinauɡuˈɾaɾ

inaugurar 의미 개장하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

개장하다, 개막하다

또한: 개시하다, 시작하다
동사B1regular ar
새 건물 입구 앞에서 황금색 큰 가위로 넓은 빨간 리본을 자르는 사람.
gerundinaugurando
past Participleinaugurado
infinitiveinaugurar

📝 실제 사용 예시

Mañana van a inaugurar el nuevo centro comercial.

A2

내일 그들은 새 쇼핑센터를 개장할 예정입니다.

El presidente inauguró la exposición de arte ayer.

B1

대통령은 어제 미술 전시회를 개막했습니다.

Espero que inauguren la biblioteca pronto.

B2

도서관이 곧 개장하기를 바랍니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • inaugurar una tienda가게를 개장하다
  • inaugurar una exposición전시회를 개막하다

열다, 시작하다

동사B2regular ar
새로운 시작을 상징하는 푸른 녹색 계곡 위로 밝게 빛나는 일출.
gerundinaugurando
past Participleinaugurado
infinitiveinaugurar

📝 실제 사용 예시

Este descubrimiento inaugura una nueva época en la ciencia.

C1

이 발견은 과학에 새로운 시대를 열었습니다.

El primer gol inauguró el marcador.

B2

첫 골이 득점의 시작을 알렸습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • inaugurar una era시대를 열다
  • inaugurar el marcador득점의 시작을 알리다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinauguraran
yoinaugurara
inauguraras
vosotrosinaugurarais
nosotrosinauguráramos
él/ella/ustedinaugurara

present

ellos/ellas/ustedesinauguren
yoinaugure
inaugures
vosotrosinauguréis
nosotrosinauguremos
él/ella/ustedinaugure

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinauguraron
yoinauguré
inauguraste
vosotrosinaugurasteis
nosotrosinauguramos
él/ella/ustedinauguró

imperfect

ellos/ellas/ustedesinauguraban
yoinauguraba
inaugurabas
vosotrosinaugurabais
nosotrosinaugurábamos
él/ella/ustedinauguraba

present

ellos/ellas/ustedesinauguran
yoinauguro
inauguras
vosotrosinauguráis
nosotrosinauguramos
él/ella/ustedinaugura

스페인어로 번역

스페인어로 "inaugurar"로 번역되는 단어:

개장하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: inaugurar

3개 중 1번째 문제

다음 중 무엇을 'inaugurar'할 가능성이 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
inauguración(개장/개막)명사
inaugural(개막의)형용사
inaugurado(개장된/개막된)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'inaugurare'에서 유래했으며, 원래는 신들의 축복을 받아 새로운 프로젝트를 시작하기 전에 새의 비행(점술)에서 징조를 취하는 것을 의미했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: inauguratePortuguese: inaugurar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

대통령처럼 '개막하다'라는 뜻만 있나요?

아니요! 스페인어에서는 카페, 가게, 갤러리 등 새로운 사업체를 여는 데 매우 흔하게 사용됩니다.

'estrenar'를 대신 사용할 수 있나요?

어느 정도는요! 'estrenar'는 물건(새 신발, 새 차)이나 영화에 더 많이 사용됩니다. 'inaugurar'는 장소와 기관에 더 적합합니다.

규칙 동사인가요?

네! -ar로 끝나는 동사의 모든 표준 규칙을 따릅니다.