Inklingo
← 사전

indefinido

een-deh-fee-NEE-dohindefiˈniðo

모호하거나 불분명한, 영구적인 또는 무기한의

또한: indefinite
보라색 안개가 짙게 깔려 형태를 알아보기 어려운 풍경 속 작은 인물.

📝 실제 사용 예시

Tengo un contrato indefinido en mi nuevo trabajo.

B1

새 직장에서 저는 정규직 계약을 맺었습니다.

Ella siente un malestar indefinido.

B2

그녀는 모호한 불편함을 느낍니다.

La reunión se pospuso por tiempo indefinido.

B1

회의는 무기한 연기되었습니다.

단어 연결

동의어

  • vago (모호한)
  • fijo (고정된/영구적인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • contrato indefinido – 정규직 계약
  • tiempo indefinido – 무기한의 시간
  • artículo indefinido – 부정관사 (a, an과 같은)

단순 과거 시제

모래 해변에 찍힌 하나의 완성된 발자국으로, 과거의 완료된 행동을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

¿Cuándo usamos el indefinido?

A2

단순 과거 시제는 언제 사용하나요?

Hoy vamos a estudiar los verbos irregulares del indefinido.

A2

오늘은 단순 과거 시제의 불규칙 동사들을 공부할 것입니다.

El indefinido se usa para acciones terminadas.

B1

단순 과거 시제는 완료된 행동에 사용됩니다.

단어 연결

동의어

  • pretérito (과거 시제)

반의어

  • imperfecto (반과거 시제)

자주 사용되는 연어

  • pasado indefinido – 단순 과거

스페인어로 번역

스페인어로 "indefinido"로 번역되는 단어:

indefinite→모호하거나 불분명한→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: indefinido

3개 중 1번째 문제

'contrato indefinido'를 받으면 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
definir(정의하다) — 동사
definición(정의) — 명사
indefinidamente(무기한으로) — 부사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'indefinitus'에서 유래했습니다. 'in-' 부분은 '아니다'를 의미하고 'definitus'는 '제한된' 또는 '정의된'을 의미합니다. 본질적으로, 경계가 설정되지 않은 것을 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: indefiniteFrench: indéfini

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'indefinido'가 항상 영구적이라는 뜻인가요?

시간이나 직업 계약에 대해 말할 때만 그렇습니다. 대부분의 다른 경우에는 모호하거나, 불분명하거나, 특정하지 않다는 의미입니다.

'vago'와 같은 뜻인가요?

유사하지만, 'vago'는 사람에게 사용될 때 종종 게으름을 암시하는 반면, 'indefinido'는 단순히 무언가가 명확하게 정의되지 않았다는 것을 의미합니다.

왜 과거 시제를 'indefinido'라고 부르나요?

특정 시점에 발생한 행동을 가리키지만, 그 이름은 '미완료'(미완성) 시제와 구별하는 오래된 문법 전통에서 유래했습니다.