llegaba
“llegaba” 의미 “도착하고 있었다” 스페인어로 (과거 진행 중인 동작을 묘사할 때).
도착하고 있었다
또한: 도착하곤 했다, 도달했다
gerundllegando
past Participlellegado
infinitivellegar
📝 실제 사용 예시
Yo siempre llegaba tarde a la escuela.
A2나는 항상 학교에 늦게 도착하곤 했다.
Cuando ella llegaba, nosotros estábamos saliendo.
B1그녀가 도착하고 있을 때, 우리는 떠나고 있었다.
El agua me llegaba a las rodillas.
B1물이 내 무릎에 도달하고 있었다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesllegaran
yollegara
túllegaras
vosotrosllegarais
nosotrosllegáramos
él/ella/ustedllegara
present
ellos/ellas/ustedeslleguen
yollegue
túllegues
vosotroslleguéis
nosotroslleguemos
él/ella/ustedllegue
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesllegaron
yollegué
túllegaste
vosotrosllegasteis
nosotrosllegamos
él/ella/ustedllegó
imperfect
ellos/ellas/ustedesllegaban
yollegaba
túllegabas
vosotrosllegabais
nosotrosllegábamos
él/ella/ustedllegaba
present
ellos/ellas/ustedesllegan
yollego
túllegas
vosotrosllegáis
nosotrosllegamos
él/ella/ustedllega
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: llegaba
1개 중 1번째 문제
'나는 5시에 도착하곤 했다'는 어떤 문장인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'plicāre'에서 유래했으며, 원래는 '접다'라는 뜻이었습니다. 선원들에게는 육지에 도착했을 때 돛을 접는 것을 의미했고, 결국 '도착하다'라는 뜻으로 발전했습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: chegava
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'llegaba'는 '나는 도착하고 있었다'만 의미하나요?
아니요, '그는 도착하고 있었다', '그녀는 도착하고 있었다', 또는 '당신(존칭)은 도착하고 있었다'를 의미할 수도 있습니다. 명확하게 하기 위해 종종 사람 이름이나 'yo' 또는 'ella'와 같은 대명사를 포함해야 합니다.
'llegó' 대신 'llegaba'를 언제 사용해야 하나요?
'llegaba'는 반복적으로 일어났던 일이나 진행 중이었던 행동에 사용하세요. 'llegó'는 도착이 완료된 특정 시점에 사용합니다.