localidad
“localidad” 의미 “마을” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
마을, 마을
또한: 지역, 장소
📝 실제 사용 예시
Vivo en una localidad pequeña cerca de Madrid.
A1마드리드 근처 작은 마을에 살고 있어요.
Esta localidad es famosa por su vino.
A2이 마을은 와인으로 유명해요.
El temporal afectó a varias localidades del sur.
B1그 폭풍은 남부의 여러 마을에 영향을 미쳤습니다.
좌석, 티켓
또한: 공연장 수용 인원
📝 실제 사용 예시
¿Quedan localidades para el concierto de mañana?
B1내일 콘서트 좌석/티켓 남은 것 있나요?
Compré dos localidades en la fila cinco.
B15열 좌석 두 개를 샀어요.
El teatro agotó todas sus localidades en una hora.
B2극장은 한 시간 만에 모든 좌석을 매진시켰습니다.
Vocabulary Collections
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: localidad
3개 중 1번째 문제
극장 표지판에 'Localidades agotadas'라고 쓰여 있다면 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'localitas'에서 유래했으며, 이는 '장소'를 의미하는 'locus'에서 파생되었습니다. 영어 단어 'local'과 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pueblo'와 'localidad'의 차이점은 무엇인가요?
'Pueblo'는 보통 작고 조용한 마을이나 촌락을 구체적으로 지칭합니다. 'Localidad'는 작은 마을이든 도시 외곽이든 상관없이 모든 거주지를 지칭할 수 있는 더 일반적이고 공식적인 용어입니다.
GPS에서 'location'을 말할 때 'localidad'를 사용할 수 있나요?
그렇지 않습니다. GPS나 지도상의 특정 지점을 말할 때는 'ubicación' 또는 'posición'이 더 일반적입니다. 마을이나 도시 자체를 이름으로 말할 때는 'localidad'를 사용하세요.
티켓을 살 때 'entrada'라고 해야 하나요, 'localidad'라고 해야 하나요?
둘 다 괜찮습니다! 'Entrada'는 입장권을 구체적으로 의미하는 반면, 'localidad'는 구매하는 실제 좌석이나 자리를 의미합니다. 매표소에서는 종종 상호 교환적으로 사용됩니다.