malestar
“malestar” 의미 “불편함” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
불편함
또한: 불쾌감, 몸이 좋지 않은 느낌
📝 실제 사용 예시
Siento un malestar general por la gripe.
A2독감 때문에 전반적으로 몸이 불편해요.
El paciente describió un leve malestar en el estómago.
B1환자는 복부에 약간의 불편함을 호소했습니다.
A pesar de su malestar físico, fue a la fiesta.
B2몸이 불편했지만, 그녀는 파티에 갔습니다.
불안
또한: 불만, 불안감
📝 실제 사용 예시
Hay mucho malestar social por la subida de los precios.
B2물가 상승으로 인해 사회적 불안이 큽니다.
Sus palabras crearon malestar entre los empleados.
B2그의 말은 직원들 사이에 불안감을 조성했습니다.
El malestar político se nota en las calles.
C1거리에서 정치적 불만이 감지됩니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "malestar"로 번역되는 단어:
불쾌감→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: malestar
3개 중 1번째 문제
세금에 대해 분노하는 사회를 묘사할 때 다음 중 무엇을 사용하시겠습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 단어 'mal'(나쁜)과 'estar'(이다/있다)를 결합하여 형성되었습니다. 문자 그대로 '나쁜 상태' 또는 '좋지 않은 상태'를 묘사합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dolor'와 'malestar'의 차이점은 무엇인가요?
'Dolor'는 특정하고 날카로운 통증(예: 베인 상처나 두통)입니다. 'Malestar'는 모호하고 전반적인 몸이 좋지 않거나 불편한 느낌입니다.
'malestar'는 복수형이 있나요?
네, 'malestares'가 있지만, 여러 가지 다른 증상이나 문제에 대해 이야기할 때도 단수형을 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다.
격식 있는 단어인가요?
중립적입니다! 의사, 상사, 가장 친한 친구와 모두 사용할 수 있습니다.