Inklingo
사전

nominar

noh-mee-nahrnomiˈnaɾ

지명하다

또한: 추천하다
동사B1regular ar
한 사람이 상을 받기 위해 후보를 제안하는 모습을 가리키고 있습니다.
gerundnominando
past Participlenominado
infinitivenominar

📝 실제 사용 예시

Van a nominar a mi actor favorito para un premio.

A2

그들은 내 최애 배우를 상에 지명할 것입니다.

Ella fue nominada por su excelente trabajo en la ciencia.

B1

그녀는 과학 분야에서의 뛰어난 업적으로 후보에 올랐습니다.

Es un honor nominarte como presidente del club.

B2

클럽 회장으로 당신을 지명하게 되어 영광입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • nominar al Oscar오스카상 후보에 지명하다
  • ser nominado후보로 지명되다

이름을 붙이다

동사C1regular arformal
한 사람이 새로 지은 나무 새집 앞에 작은 나무 표지판을 들고 세우고 있습니다.
gerundnominando
past Participlenominado
infinitivenominar

📝 실제 사용 예시

El botánico decidió nominar la planta según su región.

C1

식물학자는 식물을 그 지역에 따라 이름 붙이기로 결정했습니다.

단어 연결

동의어

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnominaran
yonominara
nominaras
vosotrosnominarais
nosotrosnomináramos
él/ella/ustednominara

present

ellos/ellas/ustedesnominen
yonomine
nomines
vosotrosnominéis
nosotrosnominemos
él/ella/ustednomine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnominaron
yonominé
nominaste
vosotrosnominasteis
nosotrosnominamos
él/ella/ustednominó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnominaban
yonominaba
nominabas
vosotrosnominabais
nosotrosnominábamos
él/ella/ustednominaba

present

ellos/ellas/ustedesnominan
yonomino
nominas
vosotrosnomináis
nosotrosnominamos
él/ella/ustednomina

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: nominar

3개 중 1번째 문제

'인칭 a'와 관련하여 'nominar'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
nominación(지명)명사
nominado(후보자)명사
nómina(급여 명세서/이름 목록)명사
nombre(이름)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'nominare'에서 유래했으며, '이름을 짓다' 또는 '이름으로 부르다'라는 뜻입니다. 영어 단어 'nominate'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: nominateFrench: nommerItalian: nominare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Nominar'와 'nombrar'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Nominar'는 상이나 선거에 누군가를 제안하는 데 사용됩니다. 'Nombrar'는 (아기에게) 이름을 지어주거나 직접 직책을 맡기는 데 사용됩니다(임명과 같이).

어떤 상에도 'nominar'를 사용할 수 있나요?

네, 영화, 음악, 문학, 스포츠 상에는 매우 흔하게 사용됩니다.

'Nominar'는 흔한 단어인가요?

네, 특히 뉴스 및 연예 매체에서 그렇습니다.