pierdo
“pierdo” 의미 “잃어버리다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
잃어버리다
또한: 잃어가고 있다
📝 실제 사용 예시
Siempre pierdo un calcetín cuando lavo la ropa.
A1옷을 빨 때마다 양말 한 짝을 잃어버려요.
Si no estudio, pierdo el examen de mañana.
A2공부하지 않으면 내일 시험에 떨어질 거예요.
No me gusta jugar al ajedrez porque casi siempre pierdo.
A1체스 두는 것을 좋아하지 않아요. 거의 항상 지거든요.
놓치다
또한: 잡지 못하다
📝 실제 사용 예시
Si salgo tarde de casa, pierdo el autobús.
A2집에서 늦게 출발하면 버스를 놓쳐요.
No quiero quedarme a charlar, o pierdo mi vuelo.
B1수다 떨다가 늦으면 비행기를 놓칠 거예요.
낭비하다
또한: 헛되이 쓰다
📝 실제 사용 예시
Si no hay un plan, pierdo demasiado tiempo pensando.
B1계획이 없으면 생각하느라 너무 많은 시간을 낭비해요.
No pierdo dinero en cosas que no necesito.
B1필요하지 않은 물건에 돈을 낭비하지 않아요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pierdo
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '놓치다'(교통수단)의 의미로 'pierdo'를 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'perder'는 같은 의미인 '파괴하다, 망치다, 잃다'를 뜻했던 라틴어 단어 *perdere*에서 유래했습니다. 스페인어 현재 시제에서 'e'가 'ie'로 바뀌는 것은 언어가 진화하면서 자연스럽게 일어난 음운 변화입니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'pierdo'가 '나는 잃어버린다'는 뜻이라면, '나는 길을 잃었다'는 어떻게 말하나요?
동사의 재귀 형태인 'perderse'를 사용합니다. 활용형은 'Me pierdo'(나는 길을 잃는다) 또는 'Me perdí'(나는 길을 잃었다, 과거 시제)가 됩니다.
'pierdo'는 항상 물리적인 손실을 의미하나요?
아닙니다. 물건이나 게임에서 지는 것을 자주 의미하지만, 비유적으로도 자주 사용됩니다. 예를 들어 'perder la calma'(평정심을 잃다) 또는 'perder el hilo'(이야기의 흐름을 놓치다)와 같이 사용됩니다.