preciado
“preciado” 의미 “귀중한” 스페인어로 (높은 가치나 중요성을 지닌).
귀중한, 소중한
또한: 가치 있는
📝 실제 사용 예시
El agua es el recurso más preciado de esta región.
A2물은 이 지역에서 가장 귀중한 자원입니다.
Guardo esta carta como mi tesoro más preciado.
B1저는 이 편지를 가장 소중한 보물로 간직하고 있습니다.
La libertad es el bien más preciado del ser humano.
B2자유는 인간의 가장 가치 있는 자산입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: preciado
3개 중 1번째 문제
'소중한 보석들'을 말하는 가장 자연스러운 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'pretium'에서 유래했으며, '가격' 또는 '가치'를 의미합니다. 사물의 가치와 관련된 단어들의 패턴을 따릅니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'preciado'는 사물에만 사용되나요?
반드시 그렇지는 않지만, 사물이나 '자유', '시간'과 같은 추상적인 개념에 가장 흔하게 사용됩니다. 매우 격식 있거나 시적인 상황에서 사람에게 사용할 수도 있지만(예: 'mi preciado amigo'), 사람에게는 'querido'나 'estimado'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.
'preciado'는 '비싼'이라는 뜻인가요?
그럴 수도 있지만, '비싼'의 직접적인 단어는 'caro'입니다. 'Preciado'는 가격표와 상관없이 그 물건에 대해 당신이 중요하게 생각하는 가치나 높은 평가에 초점을 맞춥니다.
남미와 스페인에서 다른가요?
의미는 어디에서나 동일합니다. 유일한 차이는 'c'의 발음입니다 (남미에서는 's'처럼, 스페인의 대부분 지역에서는 'th'처럼 발음됩니다).