Inklingo
사전

presentó

pre-sen-TÓpɾesenˈto

소개했다

동사A2regular ar
미소를 지으며 붉은 드레스를 입은 여성에게 손짓하는 파란 셔츠를 입은 남자의 모습, 두 사람 간의 소개를 나타냅니다.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 실제 사용 예시

Mi hermana me presentó a su novio en la fiesta.

A2

제 여동생은 파티에서 저에게 그녀의 남자친구를 소개해 주었습니다.

El director presentó al nuevo empleado al equipo.

B1

매니저는 팀에게 새로운 직원을 소개해 주었습니다.

Ella se presentó ante la audiencia con confianza.

B1

그녀는 자신감 있게 청중에게 자신을 소개했습니다.

단어 연결

동의어

  • conoció (처음 만났다)
  • dio a conocer (알렸다)

자주 사용되는 연어

  • presentó a alguien누군가를 소개했다
  • se presentó그/그녀는 자신을 소개했다 (재귀)

제출했다

또한: 제출했다, 신고했다
동사B1regular arneutral/formal
봉인된 마닐라 봉투를 깨끗하고 빈 나무 책상 위에 놓는 손의 클로즈업, 서류 제출을 상징합니다.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 실제 사용 예시

El abogado presentó la evidencia ante el juez.

B1

변호사는 판사 앞에서 증거를 제출했습니다.

Ella presentó su solicitud de beca justo a tiempo.

B1

그녀는 장학금 신청서를 제시간에 제출했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • presentó un informe보고서를 제출했다
  • presentó una queja불만을 제기했다

보여주었다

또한: 전시했다, 공개했다
동사B2regular ar
평범한 배경에 밝은 빨간색 사과 하나를 들고 있는 손, 다른 사람들이 볼 수 있도록 물건을 명확하게 보여줍니다.
infinitivepresentar
gerundpresentando
past Participlepresentado

📝 실제 사용 예시

La compañía presentó su nuevo modelo de teléfono en la feria.

B2

그 회사는 박람회에서 새로운 휴대폰 모델을 공개했습니다.

El paciente presentó síntomas de fiebre alta.

B2

환자는 고열 증상을 보였습니다.

El artista presentó la obra por primera vez en Madrid.

C1

그 예술가는 마드리드에서 처음으로 작품을 전시했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • presentó una mejora개선을 보였다
  • presentó resultados결과를 발표했다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedpresenta
yopresento
presentas
ellos/ellas/ustedespresentan
nosotrospresentamos
vosotrospresentáis

imperfect

él/ella/ustedpresentaba
yopresentaba
presentabas
ellos/ellas/ustedespresentaban
nosotrospresentábamos
vosotrospresentabais

preterite

él/ella/ustedpresentó
yopresenté
presentaste
ellos/ellas/ustedespresentaron
nosotrospresentamos
vosotrospresentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpresente
yopresente
presentes
ellos/ellas/ustedespresenten
nosotrospresentemos
vosotrospresentéis

imperfect

él/ella/ustedpresentara/presentase
yopresentara/presentase
presentaras/presentases
ellos/ellas/ustedespresentaran/presentasen
nosotrospresentáramos/presentásemos
vosotrospresentarais/presentaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "presentó"로 번역되는 단어:

공개했다소개했다신고했다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: presentó

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '제출했다'는 의미로 'presentó'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 'praesentāre'에서 유래했으며, '앞에 놓다' 또는 '제공하다'라는 의미입니다. 핵심 아이디어는 무언가 또는 누군가를 앞으로 내세워 보이게 하는 것으로, 이것이 소개, 제출, 전시 등에 사용되는 이유를 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: apresentouItalian: presentòFrench: présenta

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'presentó'의 기본형(원형)은 무엇인가요?

기본형은 'presentar'(발표하다/소개하다)입니다.

'presentó'와 'presentaba'는 어떻게 다른가요?

'Presentó'(단순 과거)는 과거에 한 번 완료된 행동을 묘사합니다(예: '그는 그녀를 한 번 소개했다'). 'Presentaba'(미완료 과거)는 과거에 진행 중이거나 습관적이거나 묘사적인 행동을 묘사합니다(예: '그는 당시 모든 사람에게 그녀를 소개하고 있었다').