presta
“presta” 의미 “빌려준다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
빌려준다, 빌려줘
또한: 빌려주다
📝 실제 사용 예시
Mi hermana me presta su coche los fines de semana.
A2내 여동생은 주말마다 내 차를 빌려준다.
Presta tu chaqueta a María, tiene frío.
A2마리아에게 재킷을 빌려줘, 그녀는 추워해. (평어체 명령)
El banco nunca presta dinero sin aval.
B1은행은 담보 없이는 절대 돈을 빌려주지 않는다.
기울인다, 준다
또한: 제공한다
📝 실제 사용 예시
El estudiante nunca presta atención en clase.
B1그 학생은 수업 시간에 절대 주의를 기울이지 않는다.
Presta más atención a lo que te digo.
B1내가 말하는 것에 더 주의를 기울여. (평어체 명령)
La Cruz Roja presta servicios esenciales a la comunidad.
B2적십자는 지역 사회에 필수적인 서비스를 제공한다.
좋다, 적합하다
또한: 기여하다
📝 실제 사용 예시
Esta playa presta para hacer surf.
C1이 해변은 서핑하기에 좋다/적합하다.
El ambiente de la fiesta presta mucho.
C1파티 분위기가 정말 멋지다/재미있다. (스페인 속어)
La situación no se presta a bromas.
B2그 상황은 농담에 적합하지 않다 (농담하기에 적절하지 않다).
🔄 동사 변화
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: presta
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'presta'를 평어체 명령으로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
단어 'presta'는 라틴어 동사 *praestare*에서 유래했으며, 이는 '앞에 서다', '우월하다'라는 뜻이었지만, '제공하다' 또는 '보증하다'라는 뜻도 있었습니다. 이러한 어원은 스페인어 단어가 '빌려주다'(무언가를 제공하다)와 '주의를 기울이다'(서비스를 제공하다)라는 두 가지 의미를 갖는 이유를 설명합니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'presta'는 'borrow'와 같은 뜻인가요?
아닙니다. 'Prestar'(이는 'presta'를 생성합니다)는 '빌려주다'(일시적으로 무언가를 주다)를 의미합니다. '빌리다'는 'pedir prestado'(빌린 것을 요청하다)입니다.
'presta'가 명령인지 진술인지 어떻게 알 수 있나요?
문장 처음에 'presta'가 있고 누군가를 지칭한다면, 보통 명령입니다('Presta tu lápiz' - 연필 빌려줘). 'él', 'ella', 또는 'el banco'와 같은 주어 뒤에 온다면, 그 사람이나 사물이 무엇을 하고 있는지에 대한 진술입니다('Ella presta ayuda' - 그녀는 도움을 준다).