pudrir
“pudrir” 의미 “썩다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
썩다
또한: 부패하다, 분해되다
📝 실제 사용 예시
Las manzanas se empezaron a pudrir en la cesta.
A2사과들이 바구니 안에서 썩기 시작했다.
La lluvia constante pudrió la madera de la cerca.
B1끊임없는 비로 울타리 나무가 썩었다.
Si dejas la basura ahí mucho tiempo, se va a pudrir.
B1쓰레기를 오래 두면 썩을 것이다.
괴롭히다 / 귀찮게 하다
또한: 지치게 하다
📝 실제 사용 예시
Me pudre que siempre pongas excusas.
C1네가 항상 변명하는 게 날 괴롭혀 (날 썩게 해).
Ese ruido me está pudriendo los nervios.
B2저 소음이 내 신경을 닳게 하고 있어.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pudrir
3개 중 1번째 문제
'사과는 썩었다'를 스페인어로 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'putrēre'(썩다)에서 유래했으며, 영어 단어 'putrid'와 관련이 깊습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'podrir'인가요, 'pudrir'인가요?
둘 다 역사적으로 사용되었지만, 'pudrir'가 현대 스페인어에서 표준적이고 가장 올바른 형태입니다. 하지만 과거분사는 거의 항상 'podrido'입니다.
'pudrir'는 항상 악취가 난다는 뜻인가요?
보통 그렇습니다. 생물학적 부패를 의미하기 때문입니다. 하지만 나무나 금속(부식) 또는 사람의 인내심(비유적으로)에도 사용될 수 있습니다.
'pudrir'는 흔한 단어인가요?
적당히 흔한 단어입니다. 음식, 자연, 또는 매우 좌절스러운 비격식 대화와 관련된 맥락에서 가장 자주 들을 수 있습니다.