rebaja
“rebaja” 의미 “할인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
할인, 세일
또한: 가격 인하
📝 실제 사용 예시
He comprado estos zapatos con una rebaja del treinta por ciento.
A1이 신발을 30% 할인해서 샀어요.
Las rebajas de enero son las mejores para comprar abrigos.
A21월 세일 기간이 코트 사기 가장 좋아요.
El cliente siempre pide una rebaja antes de pagar.
B1손님은 항상 계산하기 전에 할인을 요구합니다.
인하, 삭감
또한: 감소
📝 실제 사용 예시
El abogado logró una rebaja de la condena para su cliente.
B2변호사는 의뢰인을 위해 형량 인하를 이끌어냈습니다.
La rebaja de impuestos beneficiará a las pequeñas empresas.
B1세금 삭감은 소상공인에게 혜택을 줄 것입니다.
Se nota una rebaja en la calidad del servicio últimamente.
B2최근 서비스 품질에서 눈에 띄는 하락이 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rebaja
3개 중 1번째 문제
스페인에서 1월에 'REBAJAS'라는 간판을 어디서나 본다면 무슨 일이 일어나고 있는 건가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'rebajar'에서 유래했으며, 이는 're-' (강조 또는 반복을 나타내는 접두사)와 'bajar' (낮추다)가 결합된 것으로, 라틴어 'bassus' (짧은 또는 낮은)에서 유래했습니다.
최초 기록: 17th Century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'rebaja'와 'descuento'의 차이점은 무엇인가요?
매우 유사합니다. 'Descuento'는 모든 가격 인하에 대한 일반적인 용어입니다. 'Rebaja'는 종종 시즌 세일(예: '겨울 세일')이나 가격 흥정을 통해 더 낮은 가격을 얻을 때 사용됩니다.
'rebaja'는 항상 명사인가요?
사전 항목으로는 그렇습니다. 하지만 'rebaja'는 동사 'rebajar'(그/그녀/그것은 낮추다)의 한 형태이기도 합니다. 문장에서 'Él rebaja el precio'와 같이 보인다면, 이는 행동을 의미합니다.
'rebaja' 또는 'rebajas' 중 무엇을 사용해야 하나요?
하나의 특정 할인을 말할 때는 'rebaja'를 사용하세요. 쇼핑몰의 '세일 시즌'에 대해 말할 때는 복수형 'rebajas'를 사용하세요.