recargar
“recargar” 의미 “충전하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
충전하다, 충전하다
또한: 다시 채우다
📝 실제 사용 예시
Necesito recargar mi teléfono móvil.
A1휴대폰을 충전해야 해요.
Voy a la tienda para recargar mi tarjeta del autobús.
A2버스 카드를 충전하러 가게에 갈 거예요.
Después de una semana dura, necesito dormir para recargar las pilas.
B1힘든 한 주를 보낸 후, 에너지를 되찾기 위해 잠을 자야 해요 (기운을 차리다).
과적하다, 지나치게 장식하다
또한: 과도하게 청구하다
📝 실제 사용 예시
No debes recargar la estantería con tantos libros.
B1책을 너무 많이 쌓아 선반을 과적해서는 안 돼요.
El diseñador no quiso recargar la habitación con demasiados muebles.
B2디자이너는 가구를 너무 많이 놓아 방을 지나치게 장식하고 싶지 않았습니다.
Me van a recargar con más tareas este mes.
C1이번 달에 저에게 더 많은 업무를 과중시킬 거예요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recargar
3개 중 1번째 문제
다음 중 무엇을 'recargar' (충전하다) 하시겠습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
접두사 're-' (다시 또는 추가를 의미)와 스페인어 동사 'cargar' (짐을 싣다)에서 유래했으며, 'cargar'는 후기 라틴어 'carricare' (마차에 짐을 싣다)에서 왔습니다.
최초 기록: 13th Century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
파일을 다운로드하는 데 'recargar'를 사용할 수 있나요?
아니요, 파일을 다운로드하는 데는 'descargar'를 사용해야 합니다. 'Recargar'는 (에너지나 돈처럼) 무언가를 다시 채우는 것입니다.
무기에 'recargar'가 사용되나요?
네, 영어에서 '총을 재장전하다'처럼 스페인어에서도 'recargar un arma'를 사용합니다.
'cargar'와 'recargar'의 차이점은 무엇인가요?
'Cargar'는 짐을 싣거나 충전하는 일반적인 행위입니다. 'Recargar'는 공급이 다 되었기 때문에 다시 하는 것을 강조합니다.