Inklingo
사전

regularmente

reh-goo-lahr-MEN-tehreɣulaɾˈmente

규칙적으로

또한: 자주, 보통
정원사가 일정한 간격으로 물을 주고 있는 똑같은 화분 식물 줄.

📝 실제 사용 예시

Yo hago ejercicio regularmente para mantenerme sano.

A1

건강을 유지하기 위해 규칙적으로 운동합니다.

Nos reunimos regularmente todos los viernes.

A2

우리는 매주 금요일마다 규칙적으로 만납니다.

Es importante lavarse las manos regularmente.

B1

손을 규칙적으로 씻는 것이 중요합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • hacer ejercicio regularmente규칙적으로 운동하다
  • limpiar regularmente규칙적으로 청소하다
  • revisar regularmente규칙적으로 확인하다

규칙적으로

또한: 합법적으로, 체계적으로
부사B2formal
아이가 나무 블록을 완벽한 정사각형 격자로 깔끔하게 정리하는 모습.

📝 실제 사용 예시

El contrato fue firmado regularmente ante un notario.

B2

계약은 공증인 앞에서 규칙적으로 서명되었습니다.

La empresa opera regularmente bajo las leyes locales.

C1

회사는 현지 법률에 따라 합법적으로 운영됩니다.

Todo el proceso se llevó a cabo regularmente.

C1

전체 과정은 체계적으로 그리고 규칙에 따라 수행되었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • irregularmente (불규칙적으로/부적절하게)

자주 사용되는 연어

  • constituido regularmente적법하게 설립된
  • actuar regularmente규정에 따라 행동하다

스페인어로 번역

스페인어로 "regularmente"로 번역되는 단어:

체계적으로

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: regularmente

3개 중 1번째 문제

'regularmente'를 사용한다면 얼마나 자주 체육관에 갑니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
regular(규칙적인/평균의)형용사
regular(규제하다)동사
regularidad(규칙성)명사
regulación(규제)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'regularis'에서 유래했으며, 이는 'regula'(규칙 또는 직선 막대)에서 파생되었습니다. 원래는 직선이나 규칙을 따르는 것을 의미했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: regularlyFrench: régulièrementItalian: regolarmente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'regular'와 'regularmente'의 차이점은 무엇입니까?

'Regular'는 사물을 묘사하는 데 사용되는 형용사(예: 'regular' 커피 또는 '그저 그런' 하루)인 반면, 'regularmente'는 행동을 얼마나 자주 하는지를 묘사하는 데 사용되는 부사입니다.

'con regularidad'를 대신 사용할 수 있습니까?

네! 'con regularidad'(규칙적으로)는 'regularmente'와 정확히 같은 의미이며 스페인어에서 매우 흔하게 사용됩니다.

이것은 격식 있는 표현인가요?

중립적입니다. 친구와 일상에 대해 이야기할 때나 비즈니스 회의에서 월간 보고서에 대해 논의할 때 사용할 수 있습니다.