resistente
“resistente” 의미 “튼튼한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
튼튼한, 질긴
또한: 내구성이 좋은, 오래 가는
📝 실제 사용 예시
Este juguete es de plástico muy resistente.
A1이 장난감은 아주 튼튼한 플라스틱으로 만들어졌어요.
Necesito unos pantalones resistentes para trabajar en el jardín.
A2정원에서 일하려면 질긴 바지가 필요해요.
El cristal de mi móvil es resistente a los golpes.
B1제 휴대폰 유리는 충격에 강해요.
회복력 있는, 강건한
또한: 튼튼한
📝 실제 사용 예시
Los cactus son plantas muy resistentes al sol.
B1선인장은 햇볕 아래에서 매우 강건한 식물입니다.
Ella es una persona resistente y nunca se rinde.
B2그녀는 회복력 있는 사람이라 절대 포기하지 않아요.
Su salud es muy resistente a pesar de su edad.
C1그의 건강은 나이에도 불구하고 매우 강건합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: resistente
3개 중 1번째 문제
'The table is strong/durable'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'resistens'에서 유래했으며, 이는 '뒤로 물러서다' 또는 '맞서다'를 의미하는 'resistere'에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'resistente'는 복수 명사에 따라 변하나요?
네! 성별에 따라서는 변하지 않지만, 수에 따라서는 변합니다. 복수 명사에는 단순히 -s를 붙입니다: 'Los materiales resistentes'.
사람에게 'resistente'를 사용할 수 있나요?
네. 사람에게 사용될 때는 보통 신체적으로 지구력이 뛰어나거나 정신적으로 강인하고 회복력이 좋다는 것을 의미합니다.
스페인어로 'waterproof'를 어떻게 말하나요?
'impermeable'이라고 말할 수도 있지만, 'resistente al agua'는 물에 어느 정도 견딜 수 있는 기술 장치나 의류에 매우 흔하게 사용됩니다.