rotundo
“rotundo” 의미 “단호한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
단호한, 엄청난
또한: 완전한, 절대적인
📝 실제 사용 예시
Su respuesta fue un no rotundo.
A2그녀의 대답은 완전한 거절이었다.
La película fue un éxito rotundo en todo el mundo.
B1그 영화는 전 세계적으로 엄청난 성공을 거두었다.
El presidente hizo una declaración rotunda contra la corrupción.
B2대통령은 부패에 반대하는 단호한 성명을 발표했다.
울림 있는, 풍만한
📝 실제 사용 예시
El locutor tiene una voz rotunda que llena la habitación.
B2그 아나운서는 방을 가득 채우는 울림 있는 목소리를 가지고 있다.
Las esculturas de Botero se caracterizan por sus formas rotundas.
C1보테로의 조각품은 풍만하고 둥근 형태로 특징지어진다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: rotundo
3개 중 1번째 문제
'rotundo'의 가장 흔한 용법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'rotundus'에서 유래했으며, 이는 '둥근' 또는 '원형의'를 의미합니다. 원이 완전하고 완벽한 모양인 것처럼, 'rotundo'라는 진술은 의심의 여지가 없는 완전한 진술입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
사람의 체중을 묘사하는 데 'rotundo'를 사용할 수 있나요?
문학에서는 가끔 'formas rotundas'가 통통한 사람을 정중하게 묘사하는 데 사용될 수 있지만, 목소리나 결정에 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다. 사람에게 사용할 때는 매우 격식적이거나 구식으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
'rotundo'와 'redondo'의 차이점은 무엇인가요?
'Redondo'는 물리적인 물체(둥근 테이블)에 사용됩니다. 'Rotundo'는 비유적인 둥근 모양, 즉 완전하고 강력하며 의심의 여지가 없는 것에 사용됩니다.
'rotundamente'도 같은 방식으로 사용되나요?
네! 'Rotundamente'는 부사 형태입니다. 'Negué rotundamente los cargos'(나는 혐의를 단호하게 부인했다)라고 말할 수 있습니다.