Inklingo
사전

seleccionado

seh-lek-syon-AH-dohseleksjoˈnaðo

seleccionado 의미 선택된 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

선택된, 뽑힌

또한: 뽑힌
녹색 사과 바구니에서 눈에 띄는 밝은 빨간색 사과 하나.

📝 실제 사용 예시

El grupo seleccionado para el viaje es muy pequeño.

A2

여행을 위해 선택된 그룹은 매우 작습니다.

He guardado los archivos seleccionados en una carpeta.

B1

선택된 파일들을 폴더에 저장했습니다.

Solo los mejores ingredientes han sido seleccionados.

B1

최고의 재료들만 선별되었습니다.

단어 연결

동의어

  • elegido (선택된)
  • escogido (뽑힌)

반의어

자주 사용되는 연어

  • el texto seleccionado선택된 텍스트
  • cuidadosamente seleccionado신중하게 선택된

국가대표 선수, 국가대표팀

또한:
Latin America
밝은 유니폼을 입은 축구 선수가 공을 들고 경기장에서 자랑스럽게 서 있다.

📝 실제 사용 예시

El seleccionado argentino llegó hoy al país.

B1

아르헨티나 국가대표팀이 오늘 입국했습니다.

Varios seleccionados están lesionados para el próximo partido.

B2

다음 경기에 여러 국가대표 선수들이 부상당했습니다.

Es el sueño de todo joven ser un seleccionado nacional.

B2

국가대표 선수가 되는 것은 모든 젊은이의 꿈입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • seleccionado nacional국가대표팀
  • el cuerpo técnico del seleccionado국가대표팀 코칭 스태프

관용구 및 표현

  • quedar seleccionado선발되다 / 팀이나 직업에 뽑히다

스페인어로 번역

스페인어로 "seleccionado"로 번역되는 단어:

뽑힌

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: seleccionado

3개 중 1번째 문제

'선택된 소녀들'은 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'selectus'에서 유래했으며, '골라내다' 또는 '선택하다'라는 뜻입니다. 영어 단어 'select'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: selectedFrench: sélectionné

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

사람과 사물 모두에 'seleccionado'를 사용할 수 있나요?

네! 컴퓨터의 '선택된 파일'부터 직업에 '선택된 후보자'까지, 선택된 모든 것에 사용할 수 있습니다.

'seleccionado'와 'elegido'의 차이점은 무엇인가요?

매우 유사합니다. 'seleccionado'는 종종 더 공식적인 과정(오디션이나 필터링 등)을 암시하는 반면, 'elegido'는 단순한 선택이나 투표에서의 '선출'을 의미할 수도 있습니다.

이 단어의 철자가 변하기도 하나요?

네, 수식하는 대상에 따라 변합니다: seleccionado (남성), seleccionada (여성), seleccionados (남성 복수), seleccionadas (여성 복수).