significa
“significa” 의미 “그것은 의미한다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그것은 의미한다
또한: 그것은 나타낸다
📝 실제 사용 예시
¿Qué significa 'agua'?
A1'agua'는 무슨 뜻인가요?
Esta señal significa que no puedes entrar.
A2이 표지판은 들어갈 수 없다는 것을 의미합니다.
En español, 'libro' significa 'book'.
A1스페인어로 'libro'는 '책'을 의미합니다.
매우 중요하다
또한: 중요하다, 나타낸다
📝 실제 사용 예시
Tu amistad significa mucho para mí.
B1당신의 우정은 나에게 매우 중요합니다.
Para un atleta, ganar una medalla significa todo.
B1선수에게 메달을 따는 것은 모든 것입니다.
La paloma blanca significa la paz.
A2흰 비둘기는 평화를 상징합니다.
Un aumento de sueldo significa que podré viajar.
B2월급 인상은 제가 여행할 수 있게 된다는 것을 의미합니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: significa
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 정의나 기호가 아닌 감정적 중요성에 대해 이야기할 때 'significa'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'significāre'에서 유래했으며, 이는 'signum'(표지 또는 흔적)과 'facere'(만들다 또는 하다)의 조합입니다. 따라서 문자 그대로 '표지를 만들다'라는 의미입니다.
최초 기록: Around the 13th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'significa'와 'es'의 차이점은 무엇인가요?
'Significa'는 어떤 것의 의미, 상징 또는 중요성을 설명할 때 사용합니다(이것은 무엇을 의미하나요?). 'Es'는 사물이 무엇인지, 그것의 정체성 또는 영구적인 특징을 말할 때 사용합니다(이것은 무엇인가요?). 예를 들어, 'Esto significa peligro'(이것은 위험을 의미한다) 대 'Esto es peligroso'(이것은 위험하다).
'signifiqué'와 'signifique'를 보았습니다. 'qu'는 왜 붙나요?
좋은 질문입니다! 발음을 올바르게 유지하기 위한 철자 규칙입니다. 스페인어에서 'c'는 'a', 'o', 'u' 앞에서는 'ㅋ' 소리가 나지만('significa'처럼), 'e' 또는 'i' 앞에서는 부드러운 'ㅅ' 또는 'th' 소리가 납니다. 'e' 앞에서 강한 'ㅋ' 소리를 유지하기 위해 'c'를 'qu'로 바꿔야 합니다. 이는 과거 시제('yo signifiqué')와 현재 접속법('que yo signifique')에서 발생합니다.