temporalmente
“temporalmente” 의미 “일시적으로” 스페인어로 (제한된 시간 동안 지속되는 것을 의미).
일시적으로
또한: 당분간, 임시로
📝 실제 사용 예시
La biblioteca está cerrada temporalmente por reformas.
A2도서관은 보수 공사로 인해 일시적으로 휴관합니다.
Estamos viviendo temporalmente con mis padres mientras buscamos piso.
B1집을 구하는 동안 부모님 댁에서 임시로 지내고 있습니다.
El acceso a la página web ha sido suspendido temporalmente.
B2웹사이트 접속이 일시적으로 중단되었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: temporalmente
3개 중 1번째 문제
'공원이 일시적으로 문을 닫았다'는 어떤 문장인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
시간과 관련된 형용사 'temporal'에 부사를 만드는 접미사 '-mente'가 붙어서 형성되었습니다. 어원은 시간을 의미하는 라틴어 'tempus'에서 유래했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'temporalmente'가 여성 명사에 맞춰 'temporalmenta'로 바뀌나요?
아니요. '-mente'로 끝나는 단어는 부사이므로 남성, 여성 또는 복수와 상관없이 어미가 변하지 않습니다.
'temporalmente'와 'provisionalmente'의 차이가 있나요?
매우 비슷합니다! 하지만 'temporalmente'는 보통 시간의 지속 기간(짧음)을 나타내는 반면, 'provisionalmente'는 더 나은 해결책이 나올 때까지 임시적인 계획이나 해결책을 나타내는 경우가 많습니다.
'por ahora'를 대신 사용해도 괜찮나요?
네! 'Por ahora'는 일상 대화에서 더 캐주얼하고 흔하게 사용되는 반면, 'temporalmente'는 글쓰기나 공식 발표에서 더 자주 사용됩니다.