tenemos
“tenemos” 의미 “우리가 가지고 있다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
우리가 가지고 있다
또한: 우리가 갖고 있어
📝 실제 사용 예시
Tenemos una casa con un jardín grande.
A1우리는 큰 정원이 있는 집을 가지고 있습니다.
No tenemos coche, preferimos caminar.
A1우리는 차가 없어요, 걷는 것을 선호합니다.
Tenemos dos hijos y un perro.
A1우리는 아이 둘과 개 한 마리가 있습니다.
우리는 ~해야 한다
또한: 우리는 ~해야만 한다
📝 실제 사용 예시
Tenemos que irnos ahora o perderemos el tren.
A1지금 떠나지 않으면 기차를 놓칠 거예요.
Mañana tenemos que levantarnos temprano.
A2내일 우리는 일찍 일어나야 합니다.
Tenemos que hablar sobre el plan.
B1우리는 계획에 대해 이야기해야 합니다.
우리는 ~하다
📝 실제 사용 예시
Tenemos mucha sed después de correr.
A1달리고 나서 우리는 매우 목이 마릅니다.
Son las 11 de la noche y tenemos sueño.
A1밤 11시인데 우리는 졸립니다.
Tenemos miedo de las arañas.
A2우리는 거미를 무서워합니다.
Creemos que tenemos razón en este asunto.
B1우리는 이 문제에 있어서 우리가 옳다고 믿습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "tenemos"로 번역되는 단어:
우리는 ~하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tenemos
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '우리는 배고프다'를 올바르게 말하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'tenēre'에서 유래했으며, 이는 '잡다', '유지하다', '소유하다'를 의미했습니다. 이 의미는 수천 년 동안 매우 유사하게 유지되었습니다.
최초 기록: Found in the earliest written Spanish texts, around the 10th century.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'tenemos'가 소유, 감정, 의무 등 다양한 의미로 사용되나요?
'tener'의 핵심 아이디어를 '잡다' 또는 '소유하다'로 생각해보세요. 책을 '잡고'(소유) 있을 수 있고, 책임을 '지고'(의무, 'que'와 함께) 있을 수 있으며, 배고픔이나 추위와 같은 감정을 '가지고' 있을 수 있습니다. 이는 매우 유연한 동사로 핵심 아이디어를 여러 상황에 확장합니다.
'tenemos'와 'hemos'의 차이점은 무엇인가요?
'Tenemos'는 무언가를 소유한다는 의미에서 '우리가 가지고 있다'는 뜻입니다('Tenemos un coche' - 우리는 차를 가지고 있다). 'Hemos'는 '우리가 ~했다'는 것을 말할 때 사용되는 'haber'의 조동사입니다('Hemos comido' - 우리는 먹었다). 따라서 'tenemos'는 사물을, 'hemos'는 행동을 나타냅니다.
항상 'nosotros tenemos'라고 말해야 하나요?
아니요, 보통 그럴 필요가 없습니다! 'tenemos'의 '-emos' 어미는 이미 '우리'를 의미한다는 것을 듣는 사람에게 알려줍니다. 그냥 'Tenemos hambre'라고 말하면 됩니다. 'Ellos tienen frío, pero nosotros tenemos calor'(그들은 춥지만 우리는 덥다)처럼 강조하거나 명확하게 하기 위해서만 'nosotros'를 추가합니다.