Inklingo
사전

terminan

tehr-MEE-nahnteɾˈminan

그들이 끝내다, 당신들 모두 끝내다, 그것들이 끝나다

또한: 그들이 결론짓다
동사A1regular ar
완성되어 가는 거대한 퍼즐에 마지막 조각을 맞추며 웃고 있는 두 사람의 모습.
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 실제 사용 예시

Los estudiantes terminan el examen a las diez.

A1

학생들은 열 시에 시험을 마칩니다.

Ellas siempre terminan su trabajo antes de la cena.

A2

그들(여성)은 항상 저녁 식사 전에 일을 마칩니다.

Ustedes terminan la fase uno, ¿verdad?

A2

당신들 모두 1단계를 끝내고 있는 거죠?

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • terminan las clases수업이 끝나다
  • terminan la reunión그들이 회의를 마치다

그들이 결국 ~하게 되다, 당신들 모두 결국 ~하게 되다

또한: 그것들이 결과로 나타나다
동사B1regular ar
긴 구불구불한 길 끝에 있는 아늑한 집에 도착하여 언덕 꼭대기에 행복하게 서 있는 두 개의 작은 만화 캐릭터.
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 실제 사용 예시

Si no hacen caso, terminan en problemas.

B1

만약 그들이 말을 듣지 않으면, 결국 문제가 생긴다.

Después de tanta discusión, siempre terminan pidiéndose disculpas.

B2

그렇게 많이 다툰 후에, 그들은 항상 서로에게 사과하게 된다.

Los caminos terminan todos en el mismo pueblo.

B1

모든 길은 같은 마을로 이어진다.

단어 연결

동의어

  • paran (그들이 멈추다/결국 ~하게 되다)
  • dan como resultado (그것들이 결과로 나타나다)

자주 사용되는 연어

  • terminan en la cárcel그들이 결국 감옥에 간다
  • terminan agotados그들이 결국 지치다

🔄 동사 변화

indicative

preterite

él/ella/ustedterminó
ellos/ellas/ustedesterminaron
vosotrosterminasteis
nosotrosterminamos
yoterminé
terminaste

present

él/ella/ustedtermina
ellos/ellas/ustedesterminan
vosotrostermináis
nosotrosterminamos
yotermino
terminas

imperfect

él/ella/ustedterminaba
ellos/ellas/ustedesterminaban
vosotrosterminabais
nosotrosterminábamos
yoterminaba
terminabas

subjunctive

present

él/ella/ustedtermine
ellos/ellas/ustedesterminen
vosotrosterminéis
nosotrosterminemos
yotermine
termines

imperfect

él/ella/ustedterminara
ellos/ellas/ustedesterminaran
vosotrosterminarais
nosotrostermináramos
yoterminara
terminaras

스페인어로 번역

스페인어로 "terminan"로 번역되는 단어:

그들이 결론짓다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: terminan

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '결국 ~하게 되다'(2번 의미)라는 뜻으로 'terminan'을 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
terminar(끝내다)동사
el término(용어/끝)명사
la terminación(마무리/완료)명사
🎵 운율
📚 어원

동사 'terminar'는 '한정하다' 또는 '끝내다'를 의미하는 라틴어 'termināre'에서 직접 유래했습니다. 영어 단어 'terminal'(종착점)과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: terminamItalian: terminano

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'terminan'은 사람이나 사물에 사용되나요?

'Terminan'은 둘 다 사용될 수 있습니다! 'Los niños terminan la tarea'(아이들이 숙제를 끝낸다) 또는 'Las vacaciones terminan pronto'(방학이 곧 끝난다)라고 말할 수 있습니다.

스페인의 친구들에게 말할 때 'terminan'을 사용해야 하나요?

아니요. 스페인에서는 비격식적으로 친구들에게 말할 때('vosotros') 'termináis'를 사용합니다. 'Terminan'은 스페인에서는 격식 있는 그룹('ustedes')에게, 또는 라틴 아메리카에서는 어떤 그룹에게든 사용됩니다.