veto
“veto” 의미 “거부권” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
거부권
또한: 금지, 거부
📝 실제 사용 예시
El presidente tiene el poder de veto sobre la nueva ley.
B2대통령은 새 법안에 대해 거부권을 행사할 수 있습니다.
Mis padres pusieron un veto a mi plan de ir a la fiesta.
B1부모님은 제가 파티에 가는 계획을 금지했습니다.
El derecho de veto es fundamental en el Consejo de Seguridad.
C1안전 보장 이사회에서 거부권은 매우 중요합니다.
나는 거부한다
또한: 나는 금지한다
📝 실제 사용 예시
Si el plan es ir al cine, yo lo veto; prefiero ir a cenar.
B1영화 보러 가는 계획이라면, 나는 그걸 거부해. 차라리 저녁 먹으러 가는 게 낫겠어.
Yo veto cualquier decisión que no sea unánime.
B2만장일치가 아닌 모든 결정은 내가 거부한다.
Cada vez que propongo pizza, mi hermano dice: '¡Veto!'
A2내가 피자를 먹자고 제안할 때마다 내 동생은 '나는 그걸 거부해!'라고 말해.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: veto
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '결정을 막을 권리'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'veto'에서 유래했으며, 이는 말 그대로 '나는 금지한다'는 뜻입니다. 고대 로마 호민관들이 법안을 거부할 때 사용했던 공식적인 단어였습니다.
최초 기록: 17th century (modern legal sense)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'veto'는 정치에서만 사용되나요?
대통령이 법안을 막는 것과 같이 정치에서 유래했지만, 현대 스페인어에서는 특정 회원을 금지하는 클럽이나 활동을 금지하는 부모님과 같이, 이미 제안된 것을 막기 위해 특정 인물이나 권위가 자신의 권한을 사용하는 것을 의미할 때 사용될 수 있습니다.
'veto'와 'prohibición'의 차이점은 무엇인가요?
'Veto'는 보통 특정 인물이나 권위가 이미 제안된 것을 막기 위해 자신의 권한을 사용하는 것을 의미합니다. 'Prohibición'은 무언가가 허용되지 않는다는 일반적인 규칙입니다.
'veto'가 여성 주어에 대해 'veta'로 바뀌기도 하나요?
아니요. 명사('el veto')로서는 항상 남성입니다. 동사 형태('yo veto')로서는 말하는 사람의 성별에 관계없이 동일하게 유지됩니다.