Inklingo
사전

vértigo

BEHR-tee-goˈbeɾtiɣo

vértigo 의미 현기증 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

현기증, 고소공포증

또한: vertigo
General
높은 발코니에 서서 아래를 내려다보는 사람 주위에 다채로운 나선형 선이 그려져 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Me da mucho vértigo mirar hacia abajo desde este balcón.

A2

이 발코니에서 아래를 내려다보면 현기증이 많이 납니다.

Ella no quiere subir a la montaña rusa porque tiene vértigo.

B1

그녀는 고소공포증이 있어서 롤러코스터를 타기 싫어합니다.

El médico dice que mi vértigo es causado por un problema en el oído.

B2

의사 선생님은 제 현기증이 귀 문제 때문이라고 하셨습니다.

단어 연결

동의어

  • mareo (어지러움/메스꺼움)
  • desmayo (기절)

반의어

자주 사용되는 연어

  • dar vértigo사람을 현기증 나게 하거나 높은 곳에 대한 두려움을 느끼게 하다
  • tener vértigoto have a fear of heights
  • sufrir de vértigo현기증으로 고통받다

관용구 및 표현

  • al borde del vértigo정신적 붕괴나 큰 변화의 직전에 있는 상태

현기증 나는 속도, 압도적인 느낌

또한: 어질어질함
명사mC1formal
빠르게 움직이는 빛줄기와 다채로운 잎사귀 소용돌이를 헤치며 걷는 사람.

📝 실제 사용 예시

El vértigo de la vida moderna nos impide descansar.

C1

현대 생활의 현기증 나는 속도는 우리가 쉬는 것을 방해합니다.

Sentí un gran vértigo al ver lo rápido que crecía mi empresa.

C1

우리 회사가 얼마나 빨리 성장하는지 보고 압도당하는 느낌이 들었습니다.

La velocidad del cambio tecnológico produce vértigo.

C2

기술 변화의 속도는 현기증이 날 정도입니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • calma (고요함)
  • lentitud (느림)

자주 사용되는 연어

  • vértigo vital삶의 분주함
  • producir vértigo현기증 나는 감각을 유발하다 (비유적)

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vértigo

3개 중 1번째 문제

높은 곳이 현기증 나게 한다고 말할 때 가장 흔하게 사용되는 동사는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
vertiginoso(현기증 나는/매우 빠른)형용사
vertiginosamente(엄청나게 빠른 속도로)부사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'vertīgo'에서 유래했으며, 이는 '빙글빙글 도는 것'을 의미합니다. 'vertere' 동사에서 파생되었으며, 이는 '돌다'를 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: vertigoItalian: vertigineFrench: vertige

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

스페인어로 '나는 고소공포증이 있다'고 어떻게 말하나요?

'Tengo vértigo'(현기증이 있다) 또는 'Me dan vértigo las alturas'(높은 곳이 나에게 현기증을 준다)라고 말하는 것이 가장 자연스럽습니다.

'Vértigo'는 의학 용어인가요, 아니면 일반적인 단어인가요?

둘 다입니다! 의사들은 내이 균형 문제에 사용하지만, 일반 사람들은 높은 건물에서 아래를 내려다볼 때 느끼는 무서운 느낌을 묘사하는 데 사용합니다.

감정적인 상황에 'vértigo'를 사용할 수 있나요?

네! 인생을 바꾸는 순간이나 매우 빠르게 진행되는 상황에 대한 느낌을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.