apartamento

appartement?Een gehuurde of gekochte wooneenheid in een groter gebouw.,flat?Veelgebruikte term voor een appartement in Nederland.

Ook:suite?Often used for hotel or tourist lodging.

ah-par-tah-MEN-toh

/a.paɾ.taˈmen.to/

Zelfstandig naamwoordmA1

neutralSpainMexico / South America

Een kleurrijke illustratie die de buitenkant van een hoog appartementencomplex toont, met meerdere gestapelde ramen en balkons die individuele wooneenheden voorstellen.

📝 In Actie

Necesito un apartamento con dos dormitorios.

Ik heb een appartement nodig met twee slaapkamers.

¿Cuánto cuesta alquilar este apartamento cerca de la playa?

Hoeveel kost het om dit appartement bij het strand te huren?

Hemos decorado el apartamento con muebles modernos.

We hebben de flat ingericht met moderne meubels.

Woordverbindingen

Synoniemen

piso (flat (gebruikelijk in Spanje))
departamento (appartement (gebruikelijk in Latijns-Amerika))
vivienda (woning / huisvesting)

Veelvoorkomende Collocaties

alquilar un apartamento – een appartement huren
un apartamento amueblado – een gemeubileerd appartement
el edificio de apartamentos – het appartementencomplex

💡 Grammaticapunten

Mannelijk Naamwoord Regel

Aangezien 'apartamento' eindigt op -o, gebruikt het het mannelijke lidwoord 'el' (el apartamento) en het mannelijke meervoud 'los' (los apartamentos). Dit is een zeer veelvoorkomend patroon voor Spaanse naamwoorden.

❌ Veelgemaakte Fouten

Het verkeerde lidwoord gebruiken

Fout: “La apartamento es muy grande.”

Correctie: El apartamento es muy grande. Onthoud dat 'apartamento' mannelijk is, net als 'het appartement' in het Nederlands (hoewel Spaans hier een strikter systeem heeft dan het Nederlands met 'de/het').

⭐ Gebruikstips

Uw woordkeuze

Hoewel 'apartamento' overal begrepen wordt, zul je als je in Spanje spreekt 'piso' veel vaker horen voor een standaard flat. In veel delen van Latijns-Amerika is 'departamento' de geprefereerde keuze.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: apartamento

Vraag 1 van 1

Welk Spaans woord heeft meestal de voorkeur boven 'apartamento' als men het over flats in Madrid heeft?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

apartar(scheiden / opzij zetten) - Werkwoord

apartado(sectie / afgezonderd) - Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'apartamento' hetzelfde als 'departamento'?

Ja, ze betekenen exact hetzelfde (een appartement of flat). 'Departamento' heeft over het algemeen de voorkeur in Midden- en Zuid-Amerika, terwijl 'apartamento' veel gebruikt wordt in het Caribisch gebied, de VS en soms in Spanje.

Hoe maak ik 'apartamento' meervoud?

Omdat 'apartamento' eindigt op een klinker, voeg je gewoon een 's' toe aan het einde: 'apartamentos'. Je moet ook het lidwoord aanpassen naar het meervoud: 'los apartamentos'.