Inklingo

aprendiz

ah-pren-DEES/a.pɾenˈdiθ/

aprendiz betekent leerling in het Spaans (iemand die een ambacht of vak leert van een meester).

leerling

Ook: leerling, stagiair
General
Een jonge leerling die toekijkt hoe een oudere meester-smid werkt aan een aambeeld in een werkplaats.

📝 In Actie

El aprendiz de panadero llega muy temprano al taller.

A1

De leerling-bakker komt heel vroeg aan in de werkplaats.

Como todavía soy una aprendiz, cometo algunos errores.

A2

Omdat ik nog een leerling ben, maak ik wat fouten.

En la Edad Media, un aprendiz no recibía un salario, sino comida y techo.

B1

In de Middeleeuwen kreeg een leerling geen salaris, maar kost en inwoning.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • aprendiz de cocinakeukenleerling
  • contrato de aprendizleerovereenkomst
  • joven aprendizjonge leerling

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Aprendiz de mucho, maestro de nadaIemand die veel probeert te leren, maar nergens een expert in is.

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "aprendiz" in het Spaans:

leerlingstagiair

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: aprendiz

Vraag 1 van 3

Wat is de correcte meervoudsvorm van 'aprendiz'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Spaanse werkwoord 'aprender' (leren), dat teruggaat op het Latijnse 'apprehendere', wat 'grijpen' of 'vastpakken' met de geest betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: apprentiEnglish: apprentice

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is een 'aprendiz' hetzelfde als een 'estudiante'?

Niet helemaal. Een 'estudiante' (student) studeert meestal academische vakken op school, terwijl een 'aprendiz' (leerling) een specifiek ambacht of praktische vaardigheid leert door met een meester te werken.

Kan een volwassene een 'aprendiz' zijn?

Ja! Hoewel veel leerlingen jong zijn, beschrijft het woord je ervaringsniveau in een ambacht, niet je biologische leeftijd.

Betekent 'aprendiz' altijd iemand die gratis werkt?

Nee. Tegenwoordig hebben veel 'aprendices' betaalde opleidingscontracten, hoewel ze historisch gezien vaak alleen voor kost en inwoning werkten.