Inklingo

auditorio

ow-dee-TOH-ryoh/au̯ðiˈtoɾjo/

auditorio betekent auditorium in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

auditorium

Ook: concertzaal, aula
Een grote, lege zaal met rijen rood fluwelen stoelen gericht op een houten podium met een rood gordijn.

📝 In Actie

El auditorio de la escuela es muy grande.

A1

Het schoolauditorium is erg groot.

Nos vemos en la puerta del auditorio a las ocho.

A2

We spreken af bij de deur van het auditorium om acht uur.

Este auditorio tiene una acústica increíble para el piano.

B2

Dit auditorium heeft een ongelooflijke akoestiek voor de piano.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • auditorio municipalstadsauditorium
  • capacidad del auditoriocapaciteit van het auditorium

publiek

Ook: luisteraars
Een diverse groep mensen die samen zitten en klappen terwijl ze vooruit kijken.

📝 In Actie

El auditorio escuchó en silencio.

B1

Het publiek luisterde in stilte.

El orador logró cautivar a todo el auditorio.

B2

De spreker slaagde erin het hele publiek te boeien.

Es un tema difícil para un auditorio tan joven.

C1

Het is een moeilijk onderwerp voor zo'n jong publiek.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • público (publiek/toehoorders)
  • concurrencia (aanwezigheid/menigte)
  • oyentes (luisteraars)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • un auditorio atentoeen aandachtig publiek
  • dirigirse al auditoriohet publiek toespreken

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "auditorio" in het Spaans:

auditoriumaulaconcertzaalluisteraarspubliek

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: auditorio

Vraag 1 van 3

Als je in het fysieke gebouw staat waar een concert plaatsvindt, ben je in het...

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
audición(gehoor/auditie)Zelfstandig naamwoord
oyente(luisteraar)Zelfstandig naamwoord
oír(horen)Werkwoord
audiovisual(audiovisueel)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'auditorium', wat letterlijk 'een plek om te luisteren' betekende. Het komt van de wortel 'audire', wat 'horen' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: auditoriumFrench: auditoriumPortuguese: auditório

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'auditorio' gebruiken om 'gehoor' in een rechtbank te betekenen?

Nee. Voor een gerechtelijke hoorzitting moet je 'audiencia' of 'vista' gebruiken.

Wordt 'auditorio' gebruikt voor tv-publiek?

Meestal niet. Voor tv of radio is 'audiencia' de voorkeursterm voor het aantal kijkers of de kijkcijfers.

Betekent 'auditorio' altijd een grote plaats?

Over het algemeen wel. Het impliceert een ruimte die ontworpen is voor veel mensen om te zitten en te luisteren, in plaats van slechts een kleine kamer.