barricada
“barricada” betekent “barricade” in het Spaans (een fysieke barrière die voor verdediging of om doorgang te blokkeren wordt gebruikt).
barricade
Ook: barrière
📝 In Actie
Los manifestantes construyeron una barricada en el centro de la ciudad.
B1De demonstranten bouwden een barricade in het stadscentrum.
La calle estaba bloqueada por una barricada de coches viejos.
A2De straat werd geblokkeerd door een barricade van oude auto's.
En política, a veces parece que estamos en lados opuestos de la barricada.
C1In de politiek lijkt het soms alsof we aan tegenovergestelde kanten van de barricade staan.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: barricada
Vraag 1 van 3
Wat is de oorsprong van het woord 'barricada'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Franse woord 'barricade', dat afkomstig is van 'barrique' (vat). Dit komt doordat de eerste barricades bij historische protesten vaak werden gemaakt door grote vaten te vullen met stenen en aarde.
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'barricada' alleen voor oorlog gebruikt?
Nee, het wordt heel vaak gebruikt om obstakels te beschrijven tijdens straatprotesten of zelfs figuurlijk om ideologische verdeeldheid te beschrijven.
Heeft 'barricada' een mannelijke vorm?
Nee, 'barricada' is altijd vrouwelijk. Er bestaat geen 'barricado'.
Wat is het verschil tussen 'barrera' en 'barricada'?
Een 'barrera' is een algemene barrière (zoals een hek of een tolpoort), terwijl een 'barricada' meestal een geïmproviseerde of verdedigende muur impliceert, gemaakt van verschillende materialen.