camello
“camello” betekent “kameel” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
kameel
Ook: dromedaris
📝 In Actie
Los camellos pueden pasar muchos días sin beber agua.
A2Kamelen kunnen vele dagen zonder water drinken.
Vimos un camello cerca de las pirámides.
A1We zagen een kameel bij de piramides.
drugsdealer
Ook: dealer
📝 In Actie
La policía detuvo al camello del barrio.
B2De politie arresteerde de drugsdealer van de buurt.
baan
Ook: hard werk
📝 In Actie
Estoy buscando un camello para las vacaciones.
C1Ik zoek een baan voor de feestdagen.
¡Qué camello fue subir todas esas cajas!
C2Wat een hard werk was het om al die dozen te verplaatsen!
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "camello" in het Spaans:
baan→dealer→dromedaris→drugsdealer→hard werk→kameel→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: camello
Vraag 1 van 2
Als je in Bogotá bent en iemand zegt 'Tengo mucho camello', wat bedoelen ze dan?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'camelus', wat weer afkomstig is van het Griekse 'kamelos', oorspronkelijk geleend uit Semitische talen (zoals het Arabische 'jamal').
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'camello' hetzelfde als 'dromedario'?
In het dagelijkse Spaans gebruiken veel mensen 'camello' voor beide. Technisch gezien heeft een 'camello' twee bulten en een 'dromedario' slechts één.
Is het beledigend om het woord 'camello' te gebruiken?
Wanneer je verwijst naar het dier of naar 'werk' (in Colombia), is het prima. Echter, iemand in Spanje een 'camello' noemen, impliceert meestal dat ze een drugsdealer zijn, wat zeer aanstootgevend is.