Inklingo

casaste

kah-SAHS-teh/kaˈsaste/

casaste betekent jij trouwde in het Spaans (om in het huwelijk te treden).

jij trouwde, jij bent getrouwd

Ook: jij combineerde
WerkwoordA2regular ar
Spain
Een gelukkig stel in formele trouwkleding dat elkaars hand vasthoudt onder een bloemenboog.
gerundcasando
past Participlecasado
infinitivecasar

📝 In Actie

Te casaste en una iglesia muy bonita.

A2

Jij bent in een heel mooie kerk getrouwd.

¿Casaste a tu hija el año pasado?

B1

Heb jij je dochter vorig jaar uitgehuwelijkt?

Casaste muy bien los vinos con la cena.

B2

Jij combineerde de wijnen heel goed met het diner.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • contraer matrimonio (in het huwelijk treden)
  • desposar (trouwen)
  • combinar (combineren/matchen)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • te casaste jovenjij trouwde jong
  • te casaste por la iglesiajij bent in de kerk getrouwd

Idiomen & Uitdrukkingen

  • casarse de penaltiTrouwen vanwege een onverwachte zwangerschap

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescasaran
yocasara
casaras
vosotroscasarais
nosotroscasáramos
él/ella/ustedcasara

present

ellos/ellas/ustedescasen
yocase
cases
vosotroscaséis
nosotroscasemos
él/ella/ustedcase

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescasaron
yocasé
casaste
vosotroscasasteis
nosotroscasamos
él/ella/ustedcasó

imperfect

ellos/ellas/ustedescasaban
yocasaba
casabas
vosotroscasabais
nosotroscasábamos
él/ella/ustedcasaba

present

ellos/ellas/ustedescasan
yocaso
casas
vosotroscasáis
nosotroscasamos
él/ella/ustedcasa

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "casaste" in het Spaans:

jij combineerdejij trouwde

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: casaste

Vraag 1 van 2

Welke zin betekent 'Jij bent vorig jaar getrouwd'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse woord 'casa', wat 'huis' betekent. Oorspronkelijk betekende het 'een huis voorzien' of 'iemand naar een huis brengen' om samen te wonen.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: casasteItalian: accasare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is het 'casaste' of 'casastes'?

Het is altijd 'casaste'. Het toevoegen van een 's' aan het einde van de tweede persoon enkelvoud voltooid verleden tijd is een veelvoorkomende fout, zelfs bij moedertaalsprekers, maar het is grammaticaal onjuist.

Moet ik 'tú' gebruiken bij 'casaste'?

Nee, dat is niet nodig. De uitgang '-aste' is uniek voor 'tú' in de verleden tijd, dus mensen weten precies over wie je het hebt zonder het voornaamwoord.