club

kloobklub

“club” betekent “club” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

club🔊A2Zelfstandig naamwoord

sociale groep, vereniging

Meer leren →

club🔊B1Zelfstandig naamwoord

uitgaansgelegenheid

Meer leren →

club🔊B2Zelfstandig naamwoord

sportuitrusting, bv. voor golf

Meer leren →

club

Ook: team, vereniging

Zelfstandig naamwoordmA2

Een groep diverse mensen zit lachend rond een tafel en bespreekt een boek, wat een sociale groep of vereniging illustreert.

📝 In Actie

Me uní a un club de lectura para conocer gente.

Ik ben lid geworden van een boekenclub om mensen te ontmoeten.

Mi hijo juega en el club de fútbol del barrio.

Mijn zoon speelt bij de voetbalclub van de buurt.

El club social organiza eventos todos los meses.

De sociale club organiseert elke maand evenementen.

Woordverbindingen

Synoniemen

asociación (vereniging)
sociedad (genootschap)
equipo (team)

Veelvoorkomende Collocaties

club deportivo – sportclub
club de fans – fanclub
hacerse socio de un club – lid worden van een club

club

Ook: nachtclub, disco

Zelfstandig naamwoordmB1informal

Mexico

Silhouetten van mensen die dansen onder kleurrijke, pulserende lichten in een donkere ruimte, wat een uitgaansgelegenheid illustreert.

📝 In Actie

Vamos a un club esta noche para bailar.

Laten we vanavond naar een club gaan om te dansen.

La entrada al club cuesta diez euros.

De entree voor de club kost tien euro.

Woordverbindingen

Synoniemen

discoteca (disco/nachtclub)
antro (nachtclub (spreektaal))

Veelvoorkomende Collocaties

ir de clubes – gaan stappen/clubben
club nocturno – nachtclub

club

Ook: stick

Zelfstandig naamwoordmB2

Een close-up illustratie van één golfclub die op groen gras rust naast een golfbal.

📝 In Actie

Para este golpe, necesitas un club de golf diferente.

Voor deze slag heb je een andere golfclub nodig.

El golfista limpió su club antes de tirar.

De golfer maakte zijn club schoon voordat hij zijn slag sloeg.

Woordverbindingen

Synoniemen

palo (stok)

Veelvoorkomende Collocaties

club de golf – golfclub

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "club" in het Spaans:

club→disco→nachtclub→stick→team→vereniging→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: club

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'club' om een plek om te dansen aan te duiden?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

clubista(clublid / gerelateerd aan een club) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

pub

📚 Etymologie▼

Dit woord is een directe import uit het Engelse woord 'club'. Het kwam in de 18e eeuw in het Spaans om te verwijzen naar de politieke en sociale groepen die destijds populair waren in Engeland. Het heeft zijn Engelse karakter en veel van zijn betekenissen behouden.

Eerste vermelding: 18th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: clubFrench: clubItalian: club

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'club' een mannelijk of vrouwelijk woord in het Spaans?

Het is altijd mannelijk. Je zegt 'el club' (de club) en 'un club' (een club). Een veelgemaakte fout bij Nederlandstaligen is het vergeten van het geslacht, maar onthoud gewoon dat je het als een 'hij' moet behandelen.

Hoe zeg ik meer dan één 'club'?

Het meervoud is 'clubes'. Omdat het woord eindigt op een medeklinker, voeg je '-es' toe aan het einde. Bijvoorbeeld: 'Hay muchos clubes de fútbol en Madrid' (Er zijn veel voetbalclubs in Madrid).

Is de uitspraak in het Spaans hetzelfde als in het Nederlands?

Het is erg vergelijkbaar! Het grootste verschil zit in de 'u'-klank. In het Spaans is het een pure 'oe'-klank, zoals in het Nederlandse woord 'boek'. Het klinkt dus meer als 'kloeb'.