Hoe zeg je "club" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “club” is “club” — gebruik 'club' als je verwijst naar een sociale groep, een vereniging, of een uitgaansgelegenheid zoals een nachtclub of discotheek..
club
/kloob//klub/
Voorbeelden
Me uní a un club de lectura para conocer gente.
Ik ben lid geworden van een boekenclub om mensen te ontmoeten.
Mi hijo juega en el club de fútbol del barrio.
Mijn zoon speelt bij de voetbalclub van de buurt.
El club social organiza eventos todos los meses.
De sociale club organiseert elke maand evenementen.
Vamos a un club esta noche para bailar.
Laten we vanavond naar een club gaan om te dansen.
Meervoud maken: 'club' → 'clubes'
Omdat 'club' eindigt op een medeklinker, voeg je '-es' toe om het meervoud te maken. Bijvoorbeeld, 'un club' wordt 'dos clubes'.
Het is een 'hij', geen 'zij'
Fout: “Me gusta la club nueva.”
Correctie: Me gusta el club nuevo. Ook al verwijst het naar een groep mensen, in het Spaans is 'club' een mannelijk woord, dus je gebruikt altijd 'el' of 'un'.
club
/kloob//klub/
Voorbeelden
Para este golpe, necesitas un club de golf diferente.
Voor deze slag heb je een golfclub nodig.
Me uní a un club de lectura para conocer gente.
Ik ben lid geworden van een boekenclub om mensen te ontmoeten.
Mi hijo juega en el club de fútbol del barrio.
Mijn zoon speelt bij de voetbalclub van de buurt.
El club social organiza eventos todos los meses.
De sociale club organiseert elke maand evenementen.
Meervoud maken: 'club' → 'clubes'
Omdat 'club' eindigt op een medeklinker, voeg je '-es' toe om het meervoud te maken. Bijvoorbeeld, 'un club' wordt 'dos clubes'.
Het is een 'hij', geen 'zij'
Fout: “Me gusta la club nueva.”
Correctie: Me gusta el club nuevo. Ook al verwijst het naar een groep mensen, in het Spaans is 'club' een mannelijk woord, dus je gebruikt altijd 'el' of 'un'.
disco
/DEES-koh//ˈdisko/
Voorbeelden
¿Vamos al disco después de cenar?
Zullen we na het eten naar de club gaan?
El disco nuevo tiene música muy alta.
De nieuwe nachtclub speelt erg luide muziek.
Geslachtverwarring
Fout: “Het gebruik van 'la disco' omdat het langere woord 'discoteca' vrouwelijk is.”
Correctie: Zeg altijd 'el disco' wanneer je verwijst naar de club, ook al is het een verkorte vorm van een vrouwelijk woord. Dit is een uitzondering op de algemene regel dat Spaanse woorden die op -a eindigen vrouwelijk zijn.
bate
/bah-teh//'bate/
Voorbeelden
El jugador de béisbol tomó el bate y se dirigió al plato.
De honkbalspeler pakte de knuppel en liep naar de plaat.
Necesitas un bate fuerte para golpear la pelota lejos.
Je hebt een sterke knuppel nodig om de bal ver te slaan.
Geslachtswaarschuwing
Onthoud dat 'bate' mannelijk is, dus gebruik altijd 'el bate' of 'un bate'. In het Nederlands is 'de knuppel' vrouwelijk, maar in het Spaans is het mannelijk.
Club vs. Disco
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.